大耳狐

JAPONCA → TR

Japonca "大耳狐" kelimesi Türkçe'de iri kulaklı tilki anlamına gelir.

Çeviri

Geneliri kulaklı tilki

•bat-eared fox (Otocyon megalotis)

Wildhund der afrikanischen Savanne mit auffällig großen Ohren, der sich hauptsächlich von Termiten ernährt

eş: Löffelfuchs, Otocyon megalotis

Synonyme d'otocyon (canidé).

Rusçaбольшеу́хая лиси́ца

Arapçaلَوْشَب

Felemenkçegrootoorvos , lepelhond (eril) /ˈɣroːt.oːrˌvɔs/

bat-eared fox (Otocyon megalotis)

çekim: çoğul grootoorvossen

eş: lepelhond

köken: Compound of groot (“big”) + oor (“ear”) + vos (“fox”). First attested in the 1920s.

Portekizceraposa-orelhuda

İsveççeöronhund, öronräv

Lehçeotocjon (eril) /ɔˈtɔ.t͡sjɔn/

bat-eared fox (Otocyon megalotis)

çekim: çoğul otocjony · tamlayan otocjona

köken: Etymology tree New Latin Otocyonlbor. Polish otocjon Learned borrowing from New Latin Otocyon.

Fincekorvakoira /ˈkorʋɑˌkoi̯rɑ/

bat-eared fox (Otocyon megalotis)

çekim: çoğul korvakoirat · tamlayan korvakoiran

köken: korva + koira

Vietnamcacáo tai dơi

Bulgarcaдългоу́ха лиси́ца

bat-eared fox (Otocyon megalotis)

çekim: çoğul bakoorjakkalse

köken: Compound of bakoor (“large protruding ear”) + jakkals (“jackal”).

cmn大耳狐, 好望狐, 蝠耳狐

lnmbwá masikio

nghǁʻaa

From 大(おお) (ō-, “large”) + 耳(みみ) (mimi, “ear”) + 狐(きつね) (kitsune, “fox”). The kitsune changes to gitsune as an instance of rendaku (連濁).