夜這い

/jo̞ba̠i/

JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş夜這いした

Tanım

•night-visiting, a man visiting a woman at night for sexual relations · a proposal of marriage, a courtship

Diğer Dillerde

AlmancaFensterln /ˈfɛnstɐln/

to visit a girl, who is the object of one's affections, at night either by coming to her window or by climbing through it into her room

çekim: geçmiş fensterlte · ortaç gefensterlt · şimdiki fensterlt · ulaç fensterlnd

köken: From the South German dialectal diminutive Fensterl (“small window”), from Fenster.

Die Alten waren zwar selber einmal jung und haben auch gefensterlt, aber trotzdem haben sie gepaßt.

Felemenkçenachtvrijen (nötr) /ˈnɑxtˌfrɛi̯ə(n)/

bundling; a mostly rural tradition where a suitor would visit a woman in her bedroom at night, usually entering through the window, to sleep and canoodle together

köken: Compound of nacht (“night”) + vrijen (“to make out, to go out”).

İsveççenattfrieri

Finceyöjuoksu /ˈyø̯ˌjuo̯ksu/

an old tradition, mostly in rural areas, where a young man would visit a girl at night for courtship · a running event or race taking place at night

çekim: çoğul yöjuoksut · tamlayan yöjuoksun

köken: yö (“night”) + juoksu (“run, running”)

Norveççenattefrieri

Estoncaehalkäimine

Etimoloji

From Old Japanese. Derived from 呼ばひ (yobai), the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of classical verb 呼ばふ (yobau, “to court a woman”), a combination of 呼(よ)ば (yoba), the 未(み)然(ぜん)形(けい) (mizenkei, “irrealis form”) of verb 呼(よ)ぶ (yobu, “to call”) + auxiliary verb ふ (fu, “indicating repetition or ongoing state”). The spelling, composed of 夜 (yo, “night”) + 這い (hai, “crawling”, the 連用形…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod