受動喫煙
/d͡ʑɨdo̞ː kʲi̥t͡sɨẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "受動喫煙" kelimesi Türkçe'de pasif içicilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelpasif içicilik
Tanım
•passive smoking
Diğer Dillerde
AlmancaPassivrauchen /ˈpasiːfˌʁaʊ̯χn̩/
gerund of passiv rauchen: passive smoking, second-hand smoking
çekim: tamlayan Passivrauchens
köken: passiv (“passive”) + Rauchen (“smoking”)
Durch Passivrauchen steigt bei Kindern das Risiko, dass sie als Erwachsene an einer chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung leiden.
Fransızcatabagisme passif (eril) /ta.ba.ʒis.mə pa.sif/
passive smoking
İspanyolcatabaquismo pasivo
İtalyancafumo passivo
Rusçaпасси́вное куре́ние
Portekizcetabagismo passivo (eril) /ta.baˈʒiz.mu paˈsi.vu/
second-hand smoke (smoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in)
köken: Literally, “passive smoking”.
İsveççepassiv rökning
passive smoking
Lehçebierne palenie (nötr) /ˈbjɛr.nɛ paˈlɛ.ɲɛ/
passive smoking
çekim: tamlayan biernego palenia
köken: Literally, “passive smoking”.
bierne palenie tytoniu
skutki biernego palenia
szkodliwość biernego palenia
Ukraynacaпасивне куріння
Fincepassiivinen tupakointi
Çekçepasivní kouření (nötr) /pasɪvɲiː kou̯r̝ɛɲiː/
passive smoking (inhalation of smoke from somebody else's tobacco)
çekim: çoğul pasivních kouření · tamlayan pasivního kouření
Rumencefumat pasiv (nötr)
passive smoking
Macarcapasszív dohányzás
Norveççepassiv røyking
Slovakçapasívne fajčenie
Estoncapassiivne suitsetamine
cmn二手煙 /二手烟
Etimoloji
受動 (judō, “passivity”) + 喫煙 (kitsuen, “tobacco smoking”)