単純疱疹
JAPONCA → TR
Japonca "単純疱疹" kelimesi Türkçe'de uçuk anlamına gelir.
Çeviri
Geneluçuk
Tanım
•herpes simplex
Diğer Dillerde
AlmancaHerpes simplex
Fransızcaherpès (eril) /ɛʁ.pɛs/
herpes
eş: bouton de fatigue, bouton de fièvre
köken: Borrowed from Latin herpēs.
aile: herpétisme, herpétique
İspanyolcaherpes simple (eril)
herpes simplex
Rusçaпросто́й ге́рпес
Korece단순 포진
Finceherpes, herpes simplex /ˈherpes/
herpes (common language term for herpes simplex)
çekim: çoğul herpekset · tamlayan herpeksen
köken: Internationalism (see English herpes), ultimately from Latin herpēs.
aile: genitaaliherpes, herpesvirus, huuliherpes, sukuelinherpes
Çekçeopar (eril) /ˈopar/
mist, haze · herpes
çekim: çoğul opary · tamlayan oparu
eş: kouřmo, zákal, herpes
köken: Deverbal from opařit.
jednoduchý opar
pásový opar
Macarcaherpes simplex, herpesz
Katalancaherpes simple
cmn單純皰疹 /单纯疱疹
Etimoloji
単純 (tanjun, “simple”) + 疱疹 (hōshin, “herpes”)