/d͡ʑɨːɲ̟in to̞ha̠ɾa̠/JAPONCA → TR
Tanım
•synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “different strokes for different folks; there's no accounting for taste”)
Etimoloji
From 十(じゅう)人(にん) (jūnin, “ten people”) + 十(と) (to, “ten”) + 腹(はら) (hara, “stomach”). Literally, “ten stomachs for ten people”, perhaps referring to food preferences.