Platform Menüsü

割礼

JAPONCA → TR

Japonca "割礼" kelimesi Türkçe'de sünnet anlamına gelir.

Çeviri

Genelsünnet

Tanım

•male circumcision

Diğer Dillerde

AlmancaBeschneidung , Beschneidung des Mannes , Beschneidung männlicher Genitalien , männliche Beschneidung , Vorhautbeschneidung , Zirkumzision (dişil) /bəˈʃnaɪ̯dʊŋ/

circumcision · trimming

çekim: çoğul Beschneidungen · tamlayan Beschneidungen

eş: Zirkumzision, Frauenbeschneidung, Genitalverstümmelung, Mädchenbeschneidung, weibliche, genitale Verstümmelung

köken: beschneiden (“to trim, to circumcise”) + -ung

Fransızcacirconcision (dişil) /siʁ.kɔ̃.si.zjɔ̃/

circumcision (excising foreskin from penis)

çekim: çoğul circoncisions

eş: posthectomie, prépucectomie

köken: From Latin circumcisiōnem.

İspanyolcacircuncisión , circuncisión masculina (dişil) /θiɾkunθiˈsjon/

circumcision (excising foreskin from penis)

çekim: çoğul circuncisiones

köken: Inherited from Old Spanish circuncision, from Latin circumcīsiōnem.

İtalyancacirconcisione (dişil)

circumcision

çekim: çoğul circoncisioni

köken: From Latin circumcīsiōnem.

Rusçaобреза́ние , циркумци́зия

Arapçaخِتَان , طهور

Farsçaختنه , سنت /xat.ˈna/

circumcision

köken: Borrowed from Arabic خَتْنَة (ḵatna).

aile: ختنه زنان, ختنه کردن, ختنهگاه, پوست ختنهگاه

Azericesünnət /synˈnæt/

circumcision (of the penis)

çekim: çoğul sünnətlər · tamlayan sünnətin

köken: From Arabic سُنَّة (sunna).

aile: sünnətli, sünnətsiz

Kazakçaсүндет

circumcision

köken: From Arabic سُنَّة (sunna, “recommanded practice”).

Özbekçesunnat , xatna

Tatarcaсөннәт

Türkmencesünnet

Kırgızcaсүннөт /synˈnøt/

Sunnah · circumcision

çekim: çoğul сүннөттөр · tamlayan сүннөттүн

köken: From Arabic سُنَّة (sunna). Cognates with Kazakh сүннет (sünnet), Turkish sünnet.

aile: сүннөттүү, сүннөтсүз, сүннөтчүлүк, сүннөтчү

Uygurcaسۈننەت

Başkurtçaбабаға ултыртыу , сөннәт , сөннәткә биреү , сөннәткә ултыртыу

Felemenkçebesnijdenis (dişil) /bəˈsnɛi̯.dəˌnɪs/

circumcision

çekim: çoğul besnijdenissen

eş: circumcisie, besnijding, bries, bries hamiele, bries miele, briet

köken: From Middle Dutch besnidenesse. Equivalent to besnijden (“to circumcise”) + -nis (“-ness”, deverbative suffix).

aile: versnijdenis

De besnijdenis is een belangrijk ritueel in hun cultuur.

Ze organiseerden een ceremonie voor de besnijdenis van hun zoon.

In sommige landen is besnijdenis een controversieel onderwerp.

Portekizcecircuncisão (dişil) /siʁ.kũ.siˈzɐ̃w̃/

circumcision

çekim: çoğul circuncisões

köken: Learned borrowing from Latin circumcīsiōnem.

Yunancaπεριτομή (dişil)

circumcision

çekim: çoğul περιτομές · tamlayan περιτομής

köken: Inherited from Ancient Greek περιτομή (peritomḗ).

Korece포경수술 , 포피절제 , 할례 /ˈpʰo̞(ː)ɡjʌ̹ŋsʰusʰuɭ/

circumcision

köken: Sino-Korean word from 포경(包莖) (pogyeong) + 수술(手術) (susul).

İsveççeomskärelse

circumcision

çekim: çoğul omskärelser · tamlayan omskärelses

köken: omskära (“circumcise”) + -else

kvinnlig omskärelse

Lehçeobrzezanie (nötr) /ɔb.ʐɛˈza.ɲɛ/

circumcision (surgical excision of the foreskin and usually all or most of the penile frenulum) · circumcision (Pharisaic circumcision)

çekim: çoğul obrzezania · tamlayan obrzezania

eş: cyrkumcyzja, klitoridektomia, wyrzezanie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Polish rzezać Polish obrzezać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie…

Ukraynacaобріза́ння

Hintçeखतना , ख़तना , मुसलमानी , सुन्नत (eril) /xət̪.nɑː/

circumcision

çekim: çoğul ख़तने

köken: Borrowed from Classical Persian ختنه (xatna), from Arabic خَتْنَة (ḵatna).

Finceympärileikkaus /ˈympæri(ˣ)ˌlei̯kːɑus/

circumcision

çekim: çoğul ympärileikkaukset · tamlayan ympärileikkauksen

köken: ympäri + leikkaus

Çekçeobřízka (dişil) /ˈobr̝iːska/

circumcision

çekim: çoğul obřízky · tamlayan obřízky