五月雨
/sa̠mʲida̠ɾe̞/
JAPONCA → TR
Tanım
•a heavy rain that occurs around the fifth lunar month; an early summer rain · that which repeats over and over without lasting long
Etimoloji
Compound of さ (sa-, prefix meaning "early") and an uncertain みだれ (midare), likely thought to be 水垂(みだ)れ (midare, “water fall”), where 垂(た)れ (tare) is the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 垂(た)れる (tareru). The tare changes to dare as an instance of rendaku (連濁). The kanji spelling is jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)), from Satsuki-ame (see below).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar