乗船

JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş乗船した

Tanım

•embarkation of a vessel

Diğer Dillerde

AlmancaEinschiffung

das Verbringen/Einladen/Einsteigen von Personen oder Gegenständen auf ein Schiff, das bald eine Fahrt beginnt

Fransızcaembarquement (eril) /ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/

boarding · loading (shipping)

çekim: çoğul embarquements

zıt: désembarquement

köken: From embarquer (“to board”) + -ment.

aile: carte d'embarquement, porte d'embarquement

İspanyolcaembarco , embarque (eril) /emˈbaɾko/

boarding

çekim: çoğul embarcos

eş: embarque

köken: Deverbal from embarcar.

aile: tarjeta de embarco

İtalyancaimbarco (eril) /imˈbar.ko/

boarding, embarkation, loading, shipping, shipment

çekim: çoğul imbarchi

Rusçaпогру́зка , поса́дка

Portekizceembarque (eril) /ẽˈbaʁ.ki/

embarkation

çekim: çoğul embarques

İsveççeombordstigning , påstigning

boarding (chiefly of land vehicle, e.g. bus or train)

çekim: çoğul påstigningar · tamlayan påstignings

zıt: avstigning

köken: Compound of på (“on”) + stigning (“stepping”). Deverbal from stiga på (“step on”). Cf. Norwegian Bokmål påstigning and Norwegian Nynorsk påstiging.

aile: påstigningssignal

Near-synonym: (of ship, aircraft) ombordstigning

Lehçeambarkacja (dişil) /am.barˈka.t͡sja/

embarkation (act of loading a ship)

çekim: çoğul ambarkacje · tamlayan ambarkacji

köken: Etymology tree French embarcationbor. Polish ambarkacja Borrowed from French embarcation. First attested in 1837. By surface analysis, ambarkować + -cja.

Fincekoneeseen nouseminen , kulkuvälineeseen nouseminen , kyytiin nouseminen

Rumenceîmbarcare (dişil)

boarding

çekim: çoğul îmbarcări · tamlayan îmbarcări

köken: From îmbarca + -re.

Latinceconscensiō

Dancaindstigning , ombordstigning , påstigning

Endonezceembarkasi /ɛmbarˈkasi/

embarcation, embarkation

köken: Borrowed from Dutch embarkatie, from French embarcation.

aile: embarkasi haji

Bulgarcaбординг