トタン

JAPONCA → TR

Japonca "トタン" kelimesi Türkçe'de oluklu sac anlamına gelir.

Çeviri

Geneloluklu sac

Tanım

•zinc

Diğer Dillerde

AlmancaWellblech (nötr) /ˈvɛlˌblɛç/

corrugated iron

çekim: çoğul Wellbleche · tamlayan Wellbleches

köken: From Welle + Blech.

aile: Wellblechpiste

Fransızcatôle ondulée

Sorte de plaque mince de métal, galvanisée ou peinte, dont la rigidité est assurée par ses plis arrondis.

Rusçaгофри́рованное желе́зо, рифлёное желе́зо

Portekizceferro corrugado (eril)

corrugated iron (iron sheets used as building material)

Finceaaltopelti /ˈɑːltoˌpelti/

corrugated iron, corrugated sheet

çekim: çoğul aaltopellit · tamlayan aaltopellin

köken: aalto + pelti

Macarcahullámlemez, hullámpala

Dancabølgeblik

corrugated sheet metal

köken: bølge (“wave”) + blik (“sheet metal”)

Norveççebølgeblikk

Taycaเมทัลชีต, สังกะสี /saŋ˩˩˦.ka˨˩.siː˩˩˦/

zinc. · corrugated galvanised iron used to roof.

köken: Possibly from the mistranscription of French zinc (“zinc”) [zɛ̃ɡ] or zingage (“galvanization”) [zɛ̃.ɡaʒ]. Cognate with Khmer ស័ង្កសី (sangkaʼsəy), Lao ສັງກະສີ (sang ka sī).

İrlandacaiarann rocach , iarann roctha (eril)

corrugated iron

çekim: tamlayan iarainn rocaigh

İzlandacabárujárn /ˈpauːrʏˌjaurtn/

corrugated iron

çekim: tamlayan bárujárns

köken: From bára (“wave”) + járn (“iron”).

cmn波紋鐵 /波纹铁鐵皮 /铁皮

gdiarann preasach

mirino kōwakawaka

nnbølgjeblekk

nrffielle dé zîn

urkตีมะฮ

Etimoloji

From Portuguese tutanaga, from Persian توتیا (tutiyâ, “zinc oxide powder”) or Tamil துத்தநாகம் (tuttanākam, “raw zinc”).