スクールバス
/sɨ̥kɯ̟ːɾɯ̟ ba̠sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "スクールバス" kelimesi Türkçe'de okul otobüsü, okul servisi, servis anlamına gelir.
Çeviri
Genelokul otobüsü
Genelokul servisi
Genelservis
Tanım
•a school bus
Diğer Dillerde
Fransızcaautobus scolaire, bus scolaire (eril) /o.tɔ.bys skɔ.lɛʁ/
school bus
çekim: çoğul autobus scolaires
İspanyolcaautobús escolar
İtalyancapulmino, scuolabus (eril)
minibus, small bus · school bus
çekim: çoğul pulmini
köken: From pullman (“coach”) + -ino.
Rusçaшко́льный авто́бус
Farsçaاتوبوس مدرسه
Azericeməktəb avtobusu
Felemenkçeschoolbus (eril) /ˈsxoːl.bʏs/
school bus
çekim: çoğul schoolbussen
köken: From school (“school”) + bus (“bus, coach, motor bus”), calque of English school bus.
Mr. Khulman, die anders een schoolbus rijdt, gebruikt de laatste dagen een Ford vracht-auto daarvoor.
Portekizceautocarro escolar, ônibus escolar (eril) /ˈõ.ni.buz is.koˈlaʁ/
school bus (transport for schoolchildren)
çekim: çoğul ônibus escolares
İsveççeskolbuss
a school bus
çekim: çoğul skolbussar · tamlayan skolbussens
köken: skola (“school”) + buss (“bus”)
Lehçeautobus szkolny
Ukraynacaшкільний автобус
Fincekoulubussi /ˈkou̯luˌbusːi/
school bus
çekim: çoğul koulubussit · tamlayan koulubussin
köken: koulu + bussi
Çekçeškolní autobus
Norveççeskolebuss
Endonezcebus sekolah
Litvancamokyklinis autobusas
Estoncakoolibuss
Katalancaautobús escolar
Galcebws ysgol
İzlandacaskólabíll, skólavagn
Gürcüceსასკოლო ავტობუსი /säskʼo̞ɫo̞ äftʼo̞busi/
school bus
çekim: çoğul სასკოლო ავტობუსები · tamlayan სასკოლო ავტობუსის
Moğolcaсургуулийн автобус
Malaycabas sekolah
Afrikancaskoolbus
Etimoloji
Borrowed from English school bus. First attested in 1961.