シベリアトラ
JAPONCA → TR
Japonca "シベリアトラ" kelimesi Türkçe'de Sibirya kaplanı anlamına gelir.
Çeviri
GenelSibirya kaplanı
Tanım
•synonym of アムールトラ (Amūru tora, “Siberian tiger”)
Diğer Dillerde
AlmancaSibirischer Tiger
Unterart des Tigers und die größte lebende Katze der Welt
eş: Amurtiger, Panthera tigris altaica
Fransızcatigre de l'Amour, tigre de Sibérie
Espèce de tigre de la famille des félidés (Felidae), de nom scientifique Panthera tigris altaica, originaire du nord-est de l’Asie. Il s’agit de la plus grande sous-espèce de tigre.
eş: tigre de l’Amour
İtalyancatigre dell'Amur, tigre siberiana
Rusçaаму́рский тигр, дальневосто́чный тигр, сиби́рский тигр, уссури́йский тигр
Çuvaşçaамур тигрӗ
FelemenkçeSiberische tijger (eril) /siˌbeː.ri.sə ˈtɛi̯.ɣər/
Siberian tiger (Panthera tigris altaica)
çekim: çoğul Siberische tijgers
eş: amoertijger
köken: Literally, “Siberian tiger”.
Portekizcetigre-de-amur, tigre-siberiano (eril) /ˌt͡ʃi.ɡɾi.si.be.ɾiˈɐ̃.nu/
Siberian tiger (Panthera tigris tigris)
çekim: çoğul tigres-siberianos
Korece만주호랑이, 시베리아호랑이
고양이과의 동물. 몸길이는 2.1m이며 사냥과 서식지의 훼손으로 인해 멸종되고 있다. 한반도, 만주, 러시아극동지방에 서식하고 있으며, 대한민국에도 일부가 극소수 서식하는 것으로 추정되고 있다.
eş: 백두산호랑이, 한국호랑이, 아무르호랑이
İsveççeSibirisk tiger
Lehçetygrys syberyjski
Finceamurintiikeri, siperiantiikeri /ˈɑmurinˌtiːkeri/
synonym of siperiantiikeri
çekim: çoğul amurintiikerit · tamlayan amurintiikerin
köken: Amurin (genitive) + tiikeri
Rumencetigru amur, tigru siberian
Macarcaszibériai tigris /ˈsibeːrijɒji ˌtiɡriʃ/
Siberian tiger (Panthera tigris altaica)
çekim: çoğul szibériai tigrisek
köken: Szibéria (“Siberia”) + -i (adjective-forming suffix) + tigris (“tiger”)
Norveççemandsjuriatiger, sibirtiger
Endonezceharimau Siberia
Slovencesibirski tiger
İzlandacasíberíutígur
MoğolcaСибирийн бар
Makedoncaсибирски тигар
Khmerceខ្លាធំស៊ីបេរី
adyамур къэплъан
cmn東北虎 /东北虎
yue東北虎 /东北虎
Etimoloji
From シベリア (Shiberia, “Siberia”) + 虎 (“tiger”).