クリスマスケーキ

JAPONCA → TR

Tanım

•Christmas cake · unmarried woman above the age of 25, seen as no longer desirable.

Diğer Dillerde

Fransızcagâteau de Noël

İspanyolcapastel de Navidad (eril)

Christmas cake

çekim: çoğul pasteles de Navidad

İtalyancatorta di Natale

Rusçaторт на Рождество́

Korece크리스마스 케이크 /kxɯɾisʰɯma̠sʰɯ kʰe̞ikxɯ/

Christmas cake

köken: Borrowed from English Christmas cake.

İsveççejultårta

Lehçeciasto bożonarodzeniowe

Fincejoulukakku

Maltacakejk tal-Milied

Belarusçaкалядны торт

cmn聖誕節蛋糕 /圣诞节蛋糕

Etimoloji

Borrowed from English Christmas cake. (unmarried woman): An allusion to the difficulty of selling Christmas cakes when the festive occasion has passed.