よりによって

/jo̞ɾʲi ɲ̟i jo̞t̚te̞/
JAPONCA → TR

Tanım

•of all things, people, places, etc.

Diğer Dillerde

Rusçaда ещё и, и́менно
Lehçeakurat /aˈku.rat/
used to emphasize the accuracy of information: just, exactly, precisely, to be exact, to be precise · used to provide emphasis on a particular object, and draw attention away from other objects: exactly, precisely, actually
eş: właśnie, dokładnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kʷey- Proto-Indo-European *kʷeys-der. Proto-Italic *kʷoizā Latin cūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cūrō Latin accūrō Latin accūrātusder. German akkuratbor. Polish akurat Borrowed…
Jest akurat pięć jabłek.
Akurat te jabłka zjem.
cmn偏偏

Etimoloji

From 選(よ)り (yori, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 選(よ)る (yoru).) + に (ni) + 選(よ)って (yotte, conjunctive form of the verb 選(よ)る (yoru)).