ちょうこくぐ座
/t͡ɕo̞ːko̞kɯ̟ɡɯ̟za̠/
JAPONCA → TR
Tanım
•Caelum
Diğer Dillerde
AlmancaGrabstichel (eril)
burin, gouge · Caelum (minor constellation)
çekim: çoğul Grabsticheln · tamlayan Grabstichels
eş: Stichel
köken: From graben (“to carve”) + Stichel (“pointed instrument”). As the name of the constellation, a calque of Latin caelum (“chisel”).
burin
çekim: çoğul buriles
eş: Cincel, Caelum
köken: Borrowed from French burin.
aile: burilar
RusçaРезе́ц
Korece조각칼자리
LehçeRylec (eril) /ˈrɘ.lɛt͡s/
stylus (writing implement) · burin, graver (tool used in engraving) · burin (lithic flake)
çekim: çoğul rylce · tamlayan rylca
eş: Gwiazdozbiór Rylca, Cae
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ryl'ь Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish rylec From Proto-Slavic *ryl'ь + Polish -ec.
Hintçeछेनी तारामंडल
FinceVeistotaltta /ˈʋei̯stoˌtɑltːɑ/
the constellation Caelum, the Chisel
çekim: çoğul veistotaltat · tamlayan veistotaltan
köken: < veistotaltta
KatalancaBurí (eril) /buˈɾi/
burin (engraving tool) · burin (prehistoric chisel)
çekim: çoğul burins
köken: Borrowed from French burin.
aile: burinar, gravat al burí
GaliçyacaBuril
İrlandacaan Siséal
MalaycaPahat Ukir
EsperantoĈizilo /t͡ʃiˈzilo/
chisel (tool used to carve stone and other materials)
çekim: çoğul ĉiziloj
köken: Etymology tree Esperanto ĉizi Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? ▲ Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto ĉizilo From ĉizi (“to chisel, carve”) + -ilo (“tool”).
cmn雕具座
Etimoloji
Compound of 彫刻(ちょうこく) (chōkoku, “to chisel”) + 具(ぐ) (gu, “tool”) + 座(ざ) (-za, “constellation”).