je minn eini

İZLANDACA → TR

Tanım

•good heavens, oh my gosh

Diğer Dillerde

Almanca(du) meine Güte , oh mein Gott

Fransızcaô mon dieu , sacre bleu , sacrebleu /o mɔ̃ djø/

oh my God!

Rusçaо мой Бог

Portekizceoh minha nossa

oh my gosh!

LehçeO mój Boże

Etimoloji

Euphemistic form of Jesús minn eini (“Jesus, my one and only”), which may itself be a folk-etymological alteration of Latin Jesu domine (“Lord Jesus”). Compare for this German jemine.