İzlandaca "hjálparhönd" kelimesi Türkçe'de yardım eli anlamına gelir.
Diğer Dillerde
helping hand (assistance) · dexterity, skill · surprise attack, coup de main
çekim: çoğul coups de main
eş: tour de main
Tu pourrais me donner un coup de main pour ranger la cuisine, s'il-te-plaît ?
avoir le coup de main
a handle · a hand (help with something that takes only moments, like getting a baby carriage off a bus)
çekim: çoğul handtags · tamlayan handtags
köken: hand + tag
aile: dörrhandtag, vevhandtag, väskhandtag
Kan du ge mig ett handtag med den här stegen?
help, a helping hand
köken: From help (“help”) + llaw (“hand”), literally “the help of a hand.”
Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi sut y byddan nhw'n rhoi help llaw i bobl brynu tai newydd.