gregorssöngur
İZLANDACA → TR
İzlandaca "gregorssöngur" kelimesi Türkçe'de Gregoryen İlahi anlamına gelir.
Çeviri
GenelGregoryen İlahi
Çekim Tablosu
çoğulgregorssöngvar
tamlayangregorssöngs
Tanım
•Gregorian chant
Diğer Dillerde
liturgischer Gesang der römischen Kirche in lateinischer Sprache, der durch die Übernahme des jüdischen Tempelgesangs als christlicher Kultgesang begründet und abschließend durch Papst Gregor dem Großen geordnet und gestaltet wurde
eş: gregorianischer Gesang
İspanyolcacanto gregoriano (eril) /ˌkanto ɡɾeɡoˈɾjano/
Gregorian chant
çekim: çoğul cantos gregorianos
İtalyancacanto gregoriano
Rusçaгригориа́нский хора́л, григориа́нское пе́ние
Portekizcecanto gregoriano (eril) /ˈkɐ̃.tu ɡɾe.ɡo.ɾiˈɐ̃.nu/
Gregorian chant (unaccompanied monotonic singing style)
çekim: çoğul cantos gregorianos
Yunancaγρηγοριανό μέλος
Korece그레고리오 성가
Lehçechorał gregoriański, śpiew gregoriański (eril) /ˈxɔ.raw ɡrɛ.ɡɔˈrjaɲ.ski/
Gregorian chant (style of unaccompanied monophonic singing in the Catholic Church)
çekim: çoğul chorały gregoriańskie · tamlayan chorału gregoriańskiego
köken: Literally, “Gregorian chant”.
Gregorian chant
çekim: çoğul gregoriaaniset kirkkolaulut · tamlayan gregoriaanisen kirkkolaulun
Macarcagregorián ének
LatinceCanthus Gregorianus, Cantus Gregorianus
Endonezcekidung Gregorian
Katalancacant gregorià (eril)
Gregorian chant
çekim: çoğul cants gregorians
köken: Literally, “Gregorian chant”.
Galcesalm-dôn Gregoraidd
İrlandacacantaireacht Ghréagórach
cmn格列高利聖詠 /格列高利圣咏, 額我略聖歌 /额我略圣歌
Etimoloji
From Gregor (“Gregory (referring to Pope Gregory I)”) + söngur (“song”).