æður

/ˈaiːðʏr/

dişil

İZLANDACA → TR

İzlandaca "æður" kelimesi Türkçe'de pufla anlamına gelir.

Çeviri

Genelpufla

Çekim Tablosu

çoğulæðar

tamlayanæðar

Tanım

•eider

Diğer Dillerde

AlmancaEider , Eiderente (dişil) /ˈaɪ̯dər/

eider (bird)

çekim: çoğul Eidern · tamlayan Eidern

köken: 18th century, from Icelandic æður, from Old Norse æðr, probably reaching German via Swedish eider (now ejder), from a North Germanic root.

aile: Eiderente, Eiderdaune, Eidergans, Eidervogel

Fransızcaeider (eril) /ɛ.dɛʁ/

eider

çekim: çoğul eiders

eş: pontail

köken: Ultimately from Old Norse æðr.

İspanyolcaeider (eril)

eider

çekim: çoğul eideres

köken: Ultimately from Old Norse æðr.

İtalyancaedredone (eril) /e.dreˈdo.ne/

eider (duck)

çekim: çoğul edredoni

köken: Borrowed from French édredon.

Rusçaга́га

Felemenkçeeidereend (dişil) /ˈɛi̯.dər.eːnt/

eider (Somateria mollissima, a duck species) · any closely related duck species also particularly prized for its down

çekim: çoğul eidereenden

eş: eider, eidergans

köken: From eider + eend.

Portekizceêider (eril) /ˈej.deʁ/

eider (duck of genus Somateria)

çekim: çoğul êideres

Yunancaσωματερία

İsveççeejder

eider, especially common eider, Somateria mollissima

çekim: çoğul ejdrar · tamlayan ejders

köken: From Low German eider, from Icelandic æður. Compare dialectal ära.

Lehçeedredon (eril) /ɛˈdrɛ.dɔn/

eider, duck of genus Somateria

çekim: çoğul edredony · tamlayan edredona

eş: miękkopiór

Ukraynacaга́га

Fincehaahka /ˈhɑːhkɑ/

common eider (Somateria mollissima) · elder (bird of the genus Somateria) · an older, aged woman

çekim: çoğul haahkat · tamlayan haahkan

köken: From Proto-Finnic *hahka (“gray?”), possibly from Proto-Finno-Ugric *ačka (“gray? white?”). If so, may be related to Erzya ашо (ašo, “white”).

aile: allihaahka, haahkanuntuva, kyhmyhaahka, silmälasihaahka

Çekçekajka (dişil) /ˈkajka/

eider (duck of the genus Somateria)

çekim: çoğul kajky · tamlayan kajky

Rumenceeider (eril)

eider

çekim: çoğul eideri · tamlayan eiderului

köken: Borrowed from French eider, from Icelandic æður. Ultimately from Old Norse æðr.

Macarcadunnalúd, pehelyréce

LatinceEgdor, Eidora

Dancaedderfugl, Ejder, Ejderen

common eider (Somateria mollissima)

çekim: çoğul edderfugle · tamlayan edderfugls

köken: From Old Norse æðarfugl. From æðr (“eider”) + fugl (“bird”).

Norveççeær, ærfugl

Bulgarcaга́га

Katalancaèider

Galiçyacaeideiro (eril)

eider (duck of genus Somateria)

çekim: çoğul eideiros

İrlandacaéadar (eril)

eider

çekim: çoğul éadair · tamlayan éadair

köken: Borrowed from English eider, from Swedish ejder, from Old Norse æðr, from Proto-Germanic *ēdrǭ, *ēþrǭ.

Gürcüceაიდერი /äide̞ɾi/

Eider (the river constituting a boundary between Schleswig and Holstein)

Marathiceआइडर

Faroeceæða, æðublikur (dişil)

eider · common eider (Somateria mollissima) · female eider (except female king eider)

çekim: çoğul æður · tamlayan æðu

köken: From Old Norse æðr.

angfīfeldōr

cktӄупыкы, ӄупыкэт

gdcolca, colcach, colcair, lach-Cholbhasach (Tiree), lach-Lochlannach, lach-mhòr

Etimoloji

From Old Norse æðr, perhaps from Proto-Germanic *ēdī, cognate with Sanskrit आति (āti, “aquatic bird”), or else from Proto-Germanic *awidō, cognate with Latin avis (“bird”).