vetraio

/veˈtra.jo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "vetraio" kelimesi Türkçe'de camcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelcamcı

Çekim Tablosu

çoğulvetrai

Tanım

•glassblower · glazier

Diğer Dillerde

AlmancaGlaser , Glaserin , Glasmacher (eril)

glazier (of male or unspecified sex)

çekim: çoğul Glasern · tamlayan Glasers

köken: Glas + -er

Fransızcaverrier , vitrier (eril) /vɛ.ʁje/

glassmaker; glassblower

çekim: çoğul verriers

köken: From verre + -ier.

İspanyolcacristalero (eril) /kɾistaˈleɾo/

glass maker

çekim: çoğul cristaleros

köken: From cristal + -ero.

Rusçaстеко́льщик, стеко́льщица

Farsçaشیشه بر

Felemenkçeglaszetter , glazenmaker (eril)

a glazier

çekim: çoğul glaszetters

köken: From glas + zetter.

Portekizcevidraceiro (eril) /vi.dɾaˈse(j).ɾu/

glazier

çekim: çoğul vidraceiros

köken: From vidraça + -eiro.

Yunancaυαλοπώλης (eril)

glazier

çekim: çoğul υαλοπώλες · tamlayan υαλοπώλη

Japoncaガラス屋, ガラス工

İsveççeglasmästare

Lehçeszklarz (eril) /ˈʂklaʂ/

glazier (one who glazes; a craftsman who works with glass, fitting windows, etc.) · fibster (one who tells fibs)

çekim: çoğul szklarze · tamlayan szklarza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikanąder. Proto-Germanic *stikizder. Proto-Germanic *stiklaz Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls)bor. Proto-Slavic *stьklo Old Polish śćkło Polish szkło Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish…

aile: szklarstwo

Ukraynacaскляр, скля́р

Çekçesklář , sklenář (eril) /ˈsklaːr̝̊/

glassmaker

çekim: çoğul skláři · tamlayan skláře

köken: From sklo (“glass”) + -ář.

aile: sklářský, sklářství

Rumenceferestar, geamgiu , sticlar (eril)

glazier

çekim: çoğul geamgii · tamlayan geamgiului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish جامجی (camcı). Analyzable as geam + -giu.

Macarcaüveges, üvegező /ˈyvɛɡɛʃ/

glass, glass-covered, windowed (equipped with glass windows) · glassy (of or like glass, especially in being smooth and somewhat reflective) · glassy, dull, expressionless, lifeless (having a rigid, cold, dry shine reminiscent of glass)

çekim: karşılaştırma üvegesebb · üstünlük legüvegesebb

köken: From üveg (“glass”) + -es (adjective-forming suffix).

A porcelánokat az üveges szekrényben tartottuk.

Az üveges hintóból ketten szálltak ki.

Mi a különbség az üveges sör és a csapolt sör között?

İbraniceזגג (eril)

glazier (craftsman who works with glass, fitting windows, etc)

çekim: çoğul זַגָּגִים

Latincevitrārius

Dancaglarmester

glazier

çekim: çoğul glarmestre · tamlayan glarmesters

köken: Compound of glar + mester. First word is from Old Danish glar, glaar, from Old Norse glar, Derived from Proto-Germanic *glasą, from Proto-Indo-European *ǵʰel- (“to shine, glimmer, glow”). Cognates include Icelandic gler and Faroese gler. Doublet of glas.

Norveççeglassmester

Bulgarcaстъклар

Letoncastiklinieks (eril)

glazier (craftsman who works with glass)

çekim: çoğul stiklinieki · tamlayan stiklinieka

Katalancavidrier

Baskçakristalari

İzlandacaglerskeri, glersmiður

glassmaker

çekim: çoğul glersmiðir · tamlayan glersmiðs

köken: From gler + smiður.

Esperantovitraĵisto

Maltacavitrar, vitrara

Makedoncaстаклар, џамџија (eril) /ˈstakɫar/

glazier

çekim: çoğul стаклари

cmn玻璃剪裁工, 玻璃工

Etimoloji

From vetro + -aio.