uria

/ˈu.rja/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulurie

Tanım

•guillemot, loom or common murre

Diğer Dillerde

AlmancaLumme , Trottellumme , Uria, Urija (dişil) /ˈlʊmə/

A seabird belonging to the genera Uria of the auk family Alcidae, particularly the common guillemot, Uria aalge

çekim: çoğul Lummen · tamlayan Lummen

köken: From either Danish lom or Swedish lom, ultimately from Old Norse lómr (“loon”).

aile: Dickschnabellumme, Trottellumme

Fransızcaguillemot marmette, Urie

Espèce d'oiseau palmipède plongeur marin pélagique, qui ressemble à un petit manchot au long bec mince et pointu.

eş: guillemot de Troïl, guillemot à capuchon, guillemot bridé

İspanyolcaarao, arao común, Urías (eril) /aˈɾao/

guillemot

çekim: çoğul araos

aile: arao aliblanco, arao blanco

Rusçaка́йра, тонкоклювая кайра, У́рия, чи́стик

Arapçaأُورْيَا

FelemenkçeUria, zeekoet (eril) /ˈzeː.kut/

one of several seabird species of the genera Uria and Cepphus · common murre (Uria aalge)

çekim: çoğul zeekoeten

köken: Compound of zee (“sea”) + koet (“coot, coot-like bird”).

aile: dikbekzeekoet, kortbekzeekoet, zwarte zeekoet

Portekizceairo , arau , arau-comum , Urias (eril) /ˈaj.ɾu/

guillemot (any of the seabirds in the genus Uria)

çekim: çoğul airos

Yunancaκόλυμβος, ουρία (dişil)

urea

çekim: çoğul ουρίες · tamlayan ουρίας

köken: First attested around 1849. From French urée.

Japoncaウリヤ, 海烏 /ɯ̟mʲiɡa̠ɾa̠sɨ/

a common murre (Uria aalge)

köken: 海 (umi, “sea”) + 烏 (karasu, “crow; raven”)

aile: 大海烏

İsveççesillgrissla /ˌsɪlˈɡrɪsla/

common murre, common guillemot, Uria aalge

çekim: çoğul sillgrisslor · tamlayan sillgrisslas

köken: From sill (“herring”) + grissla (“guillemot”).

Lehçenurzyk, nurzyk zwyczajny, Uriasz (eril) /ˈnu.ʐɘk/

murre, guillemot (seabird of the genus Uria)

çekim: çoğul nurzyki · tamlayan nurzyka

köken: Etymology tree Polish nurzyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish nurzać Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish nurzyk From nurzać + -yk.

Ukraynacaкайра тонкодзьоба

Finceetelänkiisla , kiisla , riskilä , Uria, Uuria /ˈetelænˌkiːslɑ/

guillemot, common guillemot, common murre, Uria aalge

çekim: çoğul etelänkiislat · tamlayan etelänkiislan

köken: etelän (“of south”, genitive) + kiisla (“guillemot, murre”)

Çekçealkoun úzkozobý, Uriáš, Urijáš

Rumenceguilemotă, Urie (dişil)

guillemot

çekim: çoğul guilemote · tamlayan guilemote

köken: Borrowed from French guillemot.

Macarcalumma /ˈlumːɒ/

common murre, common guillemot, thin-billed murre (Uria aalge)

çekim: çoğul lummák

İbraniceאוּרִיָּה

LatinceŪrīās

Dancalomvi , lomvie, Urias

a bird of the genus Uria, the murres or guillemots, particularly the common murre (Uria aalge)

çekim: çoğul lomvier · tamlayan lomvis

köken: Borrowed from Faroese lomvigi, probably from Old Norse langvé m (“guillemot”).

Norveççelomvi

Bulgarcaкайра, тънкоклюна кайра (dişil) /ˈkajrɐ/

guillemot, murre (seabird of genus Uria)

çekim: çoğul ка́йри

köken: Borrowed from Russian ка́йра (kájra), of Finnic origin.

Slovakçaalka, norec, norec tenkozobý, svišťúň (dişil) /alka/

aile: alka malá, alka veľká

EstoncaUurija

Katalancasomorgollaire (eril) /so.mor.ɡoˈʎaj.ɾə/

murre, guillemot

çekim: çoğul somorgollaires

köken: From somorgollar + -aire.

Galiçyacaarao (eril) /aˈɾaʊ̯/

guillemot (Uria aalge) · puffin (Fratercula arctica)

çekim: çoğul araos

köken: Uncertain. Perhaps from Old French hairon (French héron). Cognate with Portuguese arau.

Galcegwylog (dişil) /ˈɡʊɨ̯lɔɡ/

guillemot (Uria aalge)

çekim: çoğul gwylogod

köken: From English willock (“guillemot”), a dialect word.

İzlandacalangvía

Faroecelomviga , lomvigi (dişil) /ˈlɔmvija/

guillemot (Uria aalge)

çekim: çoğul lomvigur · tamlayan lomvigu

Etimoloji

From Ancient Greek οὐρία (ouría, a kind of duck).