tiramisù

/ˌti.ra.miˈsu/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "tiramisù" kelimesi Türkçe'de tiramisu anlamına gelir.

Çeviri

Geneltiramisu

Tanım

•tiramisu (dessert)

Diğer Dillerde

AlmancaTiramisu (nötr) /tiʁamiˈzuː/

tiramisu

çekim: çoğul Tiramisus · tamlayan Tiramisus

köken: Borrowed from Italian tiramisù.

Fransızcatiramisu (eril) /ti.ʁa.mi.su/

tiramisu (dessert)

çekim: çoğul tiramisus

köken: Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).

İspanyolcatiramisú (eril) /ˌtiɾamiˈsu/

tiramisu (dessert)

çekim: çoğul tiramisúes

köken: Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).

Rusçaтирамису́

Arapçaتِيرَامِيسُو

Farsçaتیرامیسو

Azericetiramisu

Kazakçaтирамису

Felemenkçetiramisu (eril) /ti.raː.miˈsu/

tiramisu

çekim: çoğul tiramisu's

köken: Borrowed from Italian tiramisù.

Portekizcetiramissu , tiramisu (eril)

alternative spelling of tiramisu

çekim: çoğul tiramissus

Yunancaτιραμισού

ιταλικό γλύκισμα με μπισκότο, κακάο, τυρί μασκαρπόνε, κρασί, αβγά, ζάχαρη και καφέ εσπρέσο

Japoncaティラミス /tʲiɾa̠mʲisɨ/

tiramisu (dessert)

köken: Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).

Korece티라미수 /tʰiɾa̠misʰu/

tiramisu

köken: Borrowed from Italian tiramisù.

İsveççetiramisu

Lehçetiramisu (nötr) /ti.raˈmi.su/

deser złożony z warstw biszkoptu nasączonych espresso i, niekiedy, alkoholem, przełożony kremem z mascarpone, jaj i cukru

köken: Etymology tree Italian tiramisùbor. Polish tiramisu Borrowed from Italian tiramisù.

lody tiramisu

Ukraynacaтирамісу́

Fincetiramisu /ˈtirɑmisu/

tiramisu (dessert)

çekim: çoğul tiramisut · tamlayan tiramisun

köken: Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).

Çekçetiramisu (nötr) /ˈtɪramɪsu/

tiramisu (semifreddo dessert)

köken: Borrowed from Italian tiramisù.

Rumencetiramisu (nötr) /ˌti.raˈmi.su/

tiramisu (dessert)

çekim: tamlayan tiramisului

köken: Borrowed from Italian tiramisù (literally “pick-me-up”).

Macarcatiramisu

İbraniceטִירָמִיסוּ

Dancatiramisu

Norveççetiramisu, tiramisù

Endonezcetiramisu

Vietnamcatiramisu

Bulgarcaтирамису́

Slovakçatiramisu, tiramisú

Slovencetiramisu

Etimoloji

Univerbation of tira + mi + su, literally “pick me up”, from tira su (“pick up”, second person singular imperative of tirare su) + mi (“me”, unstressed first person singular object pronoun). Cognate to Venetan tiramesù.