squalo tigre
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "squalo tigre" kelimesi Türkçe'de kaplan köpek balığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaplan köpek balığı
Çekim Tablosu
çoğulsquali tigre
Tanım
•tiger shark (shark of the genus Galeocerdo)
Diğer Dillerde
Fransızcarequin-tigre
eş: requin-tigre commun
Rusçaтигро́вая аку́ла
Felemenkçetijgerhaai (eril)
tiger shark (Galeocerdo cuvier)
çekim: çoğul tijgerhaaien
köken: From tijger (“tiger”) + haai (“shark”).
Portekizcetubarão-tigre (eril) /tu.baˌɾɐ̃w̃ˈt͡ʃi.ɡɾi/
tiger shark (Galeocerdo cuvier, a large species of shark)
çekim: çoğul tubarões-tigre
İsveççetigerhaj
tiger shark, Galeocerdo cuvier
çekim: çoğul tigerhajar · tamlayan tigerhajs
köken: tiger (“tiger”) + haj (“shark”)
Lehçeżarłacz tygrysi (eril) /ˈʐar.wat͡ʂ tɘˈɡrɘ.ɕi/
tiger shark (Galeocerdo cuvie)
çekim: çoğul żarłacze tygrysie · tamlayan żarłacza tygrysiego
köken: Literally, “tiger shark”.
Fincetiikerihai /ˈtiːkeriˌhɑi̯/
requiem shark (any shark in the family Carcharhinidae) · tiger shark, Galeocerdo cuvier (name species of this family of sharks)
çekim: çoğul tiikerihait · tamlayan tiikerihain
köken: tiikeri (“tiger”) + hai (“shark”)
Macarcatigriscápa /ˈtiɡriʃt͡saːpɒ/
tiger shark (Galeocerdo cuvier)
çekim: çoğul tigriscápák
köken: tigris (“tiger”) + cápa (“shark”)
Norveççetigerhai
Endonezcehiu harimau, hiu macan
Vietnamcacá mập báo, cá mập hổ
Taycaฉลามเสือ, ตะเพียนทอง, พิมพา, เสือทะเล
Katalancatauró tigre (eril) /təwˈɾo ˈti.ɣɾə/
tiger shark
çekim: çoğul taurons tigre
köken: Literally, “tiger shark”.
Galcemorgi rhesog (eril)
tiger shark (Galeocerdo cuvier)
çekim: çoğul morgwn rhesog
köken: Literally, "striped shark".
İrlandacasiorc tíograch (eril)
tiger shark
çekim: çoğul siorcanna tíogracha · tamlayan siorca thíograigh
İzlandacatígrisháfur
Malaycajerung harimau
Khmerceឆ្លាមខ្លា
cmn虎鯊 /虎鲨, 鼬鯊 /鼬鲨
mitōiki
seihacat coospoj caacoj
Etimoloji
From squalo + tigre.