sgrammaticato
/zɡram.ma.tiˈka.to/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sgrammaticato" kelimesi Türkçe'de dilbilgisi dışı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldilbilgisi dışı
Tanım
•ungrammatical
Diğer Dillerde
Rusçaнеграммати́ческий, негра́мотный
Arapçaمَلْحُون
Portekizceagramatical, antigramatical, ingramatical /a.ɡɾa.ma.t͡ʃiˈkaw/
ungrammatical (in violation of a language’s grammar)
köken: a- + gramatical
Japonca破格, 非文法的 /ha̠ka̠kɯ̟/
exceptional, special, above average · ungrammatical, poor (in terms of writing)
破格の待遇に喜んだ。
Korece비문법적
İsveççeogrammatisk
Lehçeagramatyzcny, niegramatyczny /ɲɛ.ɡra.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
agrammatical, ungrammatical
zıt: gramatyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Latin grammaticalbor. Polish gramatyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gramatyczny Polish niegramatyczny From nie- + gramatyczny.
aile: niegramatyczność
Fincekieliopillisesti virheellinen
Rumencenegramatical
İbraniceלא דקדוקי
Estoncaebagrammatiline
Katalancaagramatical
Ermeniceքերականորեն ոչ ճիշտ
Telugucaఅశాస్త్రీయమైన, గ్రామ్యమైన
Esperantokontraŭgramatika /kontrau̯ɡramaˈtika/
ungrammatical
zıt: laŭgramatika
köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ Esperanto gramatiko Esperanto -a Esperanto kontraŭgramatika From kontraŭ + gramatiko + -a.
Birmancaသဒ္ဒါအတိုင်းမဟုတ်သော ၊
Malayalamcaവ്യാകരണപ്പിഴയുള്ള, വ്യാകരണപ്പിഴയുള്ളതായി, വ്യാകരണവിരുദ്ധമായി
Manksçaneughrammeydoil
cmn不合文法的, 非文法的
hsbnjegramatiski
iokontre-gramatika
kmrnerêzimanî
Etimoloji
From s- (“un-”) + grammatica (“grammar”) + -ato (“-ed”).