Platform Menüsü

serrare le fila

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişserràto le fila

ortaçserràto le fila

Tanım

•alternative form of serrare le file

Diğer Dillerde

Almancadie Reihen schließen

Fransızcaserrer les rangs /sɛ.ʁe le ʁɑ̃/

to close ranks (to regroup forces) · to close ranks (to stay united, to make a show of unity, especially to the public; to maintain silence and secrecy in the face of some external threat)

eş: faire bloc, faire corps, parler d’une seule voix, resserrer les rangs

İspanyolcacerrar filas , hacer piña

to close ranks

çekim: geçmiş cerré filas · ortaç cerrado filas

Rusçaсмыка́ть ряды́, сомкну́ть ряды́

Arapçaرَصّ الصُّفُوف

Felemenkçede rangen sluiten

Portekizcecerrar fileiras

Japonca一致結束 /it̚t͡ɕike̞sːo̞kɯ̟/

closing ranks, working together

çekim: geçmiş 一致結束した

köken: 一致 (“unity, cooperation”) + 結束 (“unity, solidarity”)

Lehçezewrzeć szeregi , zwierać szeregi

Fincetiivistää rivejä

Macarcazárja a sorait /ˈzaːrjɒ ɒ ˈʃorɒjit/

to finish a letter, an article, etc. · to close ranks (to regroup forces in order to face a challenge)

köken: zár (“to close”) + -ja (personal suffix) + a (“the”) + sor (“line”) + -ai (possessive suffix) + -t (accusative suffix), literally “to close one's lines”

Abban a reményben zárom soraimat, hogy Tanár urat nem zavartam túlságosan, s kérelmem szíves teljesítését kérem a lehetőség szerint.

Norveççegjøre felles front , slutte rekkene

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod