per nulla al mondo
İTALYANCA → TR
Tanım
•at latter Lammas, never
Diğer Dillerde
Felemenkçemet sint-juttemis
when pigs fly; never
köken: Originally “met sint-juttemis als de kalveren op het ijs dansen”, meaning “on Saint Judith’s (17 August) when the calves dance on the ice”, clearly an impossible feat, it being summer.
Macarcaholnapután kiskedden /ˈholnɒputaːn ˌkiʃkɛdːɛn/
when pigs fly, at latter Lammas (never)
köken: Literally: “on the day after tomorrow, on small Tuesday”; a second part can be added borjúnyúzó pénteken (on a calf-skinning Friday)