odiosamato

/oˌdjo.zaˈma.to/

İTALYANCA → TR

Tanım

•love-hate

Diğer Dillerde

Almancahasslieben, hassliebend

to love-hate

çekim: geçmiş hassliebte · ortaç gehassliebt · şimdiki hassliebt · ulaç hassliebend

köken: Hass + lieben, or from Hassliebe.

Einmal mit eigenen Augen sehen, was alle Welt so hassliebt.

Fransızcad’amour-haine, détestaimer

Japonca愛憎 /a̠izo̞ː/

love and hate, mixed feelings

愛憎を別にして考えて見ても、母はたしかに品位のある床しい婦人に違なかった。

cmn恨海情天, 愛恨交加 /爱恨交加, 愛恨交織 /爱恨交织

Etimoloji

From odioso (“hateful, detestable”) + amato (“beloved, loved”).