nodo gordiano
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulnodi gordiani
Tanım
•Gordian knot
Diğer Dillerde
Fransızcanœud gordien (eril) /nø ɡɔʁ.djɛ̃/
Gordian knot
çekim: çoğul nœuds gordiens
aile: trancher le nœud gordien
Rusçaго́рдиев у́зел
Felemenkçegordiaanse knoop
Portekizcenó górdio (eril) /ˈnɔ ˈɡɔʁ.d͡ʒi.u/
Gordian knot (legendary knot in ancient Phrygia) · Gordian knot (intricate problem)
çekim: çoğul nós górdios
Yunancaγόρδιος δεσμός
περίπλοκος κόμπος από φλοιό κρανιάς που έδενε το άρμα του Γόρδιου, πατέρα του Μίδα και αρχαίου βασιλιά της Φρυγίας, σε κολόνα στον ναό του Δία στην πόλη Γόρδιο και που έκοψε ο Αλέξανδρος ο Μέγας
Japoncaゴルディオスの結び目
İsveççegordisk knut
Lehçewęzeł gordyjski (eril) /ˈvɛw̃.zɛw ɡɔrˈdɘj.ski/
Gordian knot (mythical knot) · Gordian knot (intricate problem)
köken: Literally, “Gordian knot”.
przeciąć węzeł gordyjski
Ukraynacaго́рдіїв ву́зол
Çekçegordický uzel (eril) /ɡorɟɪt͡skiː uzɛl/
Gordian knot
çekim: çoğul gordické uzly · tamlayan gordického uzlu
Rumencenod gordian (nötr)
Gordian knot
Macarcagordiuszi csomó /ˈɡordijusi ˌt͡ʃomoː/
Gordian knot (an intricate and complex problem)
çekim: çoğul gordiuszi csomók
köken: Gordiusz (“Gordias”) + -i (adjective-forming suffix) + csomó (“knot”)
Norveççegordisk knute
Bulgarcaго́рдиев въ́зел
Slovakçagordický uzol
Slovencegordijski vozel
İzlandacaGordíans hnúturinn
Arnavutçanyja gordiane
Ermeniceգորդյան հանգույց /ɡoɾˈdjɑn hɑnˈɡujt͡sʰ/
Gordian knot (legendary knot) · Gordian knot (intricate and complex problem)
Belarusçaго́рдзіеў ву́зел
Makedoncaгордиев јазол
cmn戈耳狄俄斯之結 /戈耳狄俄斯之结
liGórdische knoup