molatrice

/mo.laˈtri.t͡ʃe/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "molatrice" kelimesi Türkçe'de avuç taşlama makinesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelavuç taşlama makinesi

Çekim Tablosu

çoğulmolatrici

Tanım

•female equivalent of molatore · grinder (machine) · angle grinder, disc grinder, side grinder (power tool with a perpendicular abrasive disc)

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelschleifbock , Doppelschleifer , Doppelschleifmaschine , Flex , Schleifbock, Schleifhexe (eril) /ˈdɔpl̩ʃlaɪ̯fˌbɔk/

bench grinder

çekim: çoğul Doppelschleifböcke · tamlayan Doppelschleifbockes

köken: From Doppel/doppelt (“double”) + schleifen (“grind”) + bock.

Fransızcadisqueuse , meuleuse , meuleuse d'angle , touret à meuler (dişil) /dis.køz/

angle grinder

çekim: çoğul disqueuses

eş: meuleuse

köken: From disque + -euse.

En effet, ce week-end, l’automate a été scié à sa base à l’aide d’une disqueuse, le rendant totalement inopérant.

İspanyolcaamoladora , amoladora angular , electroesmeriladora , esmeril angular , esmeril de banco , esmeriladora (dişil) /amolaˈdoɾa/

grinder (tool)

çekim: çoğul amoladoras

eş: mola, amoladora angular, esmeril angular, moladora, galletera, rotaflex

köken: From amolar + -dora.

aile: amoladora angular, amoladora de banco

Rusçaболга́рка, углова́я шлифова́льная маши́на

Arapçaجَلَّاخَة زَاوِيَةٍ

Özbekçeochiladigan silliqlash

Felemenkçeflex , haakse slijper , slijpmachine, tafelslijpmachine

toestel om harde materialen te gladder te maken of door te zagen met een snel ronddraaiende schijf die haaks op een motor is gemonteerd

eş: haakse slijper, slijptol

Portekizceesmeril , esmeriladora , esmerilhadeira , motoesmeril , rebarbadeira , rebarbador (eril) /iz.meˈɾiw/

grinder (tool with a spinning abrasive disc) · bench grinder

çekim: çoğul esmeris

Yunancaγωνιακός τροχός (eril)

angle grinder

çekim: çoğul γωνιακοί τροχοί

köken: γωνιακός (goniakós, “corner, angle”) + τροχός (trochós, “wheel”)

İsveççebänkslipmaskin, vinkelslip

an angle grinder

çekim: çoğul vinkelslipar · tamlayan vinkelslips

köken: vinkel + slip

Lehçediaks , szlifierka kątowa (eril) /ˈdjaks/

angle grinder

çekim: çoğul diaksy · tamlayan diaksu

Fincekulmahiomakone , penkkihiomakone , rälläkkä , smirgeli /ˈkulmɑˌhiomɑˌkoneˣ/

angle grinder, disc grinder, side grinder (grinder in which the grinding or cutting wheel is perpendicular to the axis of the driving motor)

çekim: çoğul kulmahiomakoneet · tamlayan kulmahiomakoneen

köken: Compound of kulma (“angle”) + hiomakone (“grinder”).

Çekçekarboflexka, úhlová bruska (dişil) /uːɦlovaː bruska/

angle grinder

çekim: çoğul úhlové brusky · tamlayan úhlové brusky

Rumencepolizor unghiular (nötr)

angle grinder

Macarcaflex, sarokcsiszoló /ˈflɛks/

angle grinder

çekim: çoğul flexek

köken: Borrowed from German Flex (“angle grinder”), originally a brand name.

aile: flexel

Dancavinkelsliber

Norveççevinkelsliper

Bulgarcaфлекс, ъглошлайф

Estoncaketaslõikur, relakas

Katalancaesmoladora angular

Galiçyacaradial, rebarbadora (dişil)

angle grinder, disc grinder, side grinder (power tool with a perpendicular abrasive disc)

çekim: çoğul rebarbadoras

köken: From rebarba + -dora.

Galcepeiriant llifanu ongl

İzlandacaslípirokkur

Ermeniceանկյունահղկիչ

Faroecevinkulslípari

Tacikçeсуфтакунандаи кунҷӣ

nnvinkelslipar

shradionička brusilica

Etimoloji

From molare + -trice.