mai e poi mai
İTALYANCA → TR
Tanım
•never ever, absolutely never
Diğer Dillerde
Almancaam Sankt-Nimmerleins-Tag
an keinem Zeitpunkt, zu keiner Zeit
eş: nie, niemals, ad calendas graecas, nie im Leben, im Leben nicht, wenn der Hahn Eier legt
Fransızcala semaine des quatre jeudis
Finceei kuuna päivänä
Latincead kalendas Graecas /ˈad kaˈɫɛn.daːs ˈɡrae̯.kaːs/
never at all; never in a month of Sundays.
köken: Attributed by Suetonius in Lives of the Twelve Caesars to Caesar Augustus. The kalends (also written calends) were specific days of the Roman calendar (the first of the month), not of the Greek, and so the “Greek Kalends” would never occur.
Norveççealdri i evighet, ikke på vilkår
Lüksemburgcaop Mokuchsdag
shkad na vrbi rodi grožđe, na Sveto Nigdarjevo, nikad, a možda ni tad
Etimoloji
Literally, “never, and then never”.