jet pack
İTALYANCA → TR
İtalyanca "jet pack" kelimesi Türkçe'de roket çantası, sırt roketi anlamına gelir.
Çeviri
Genelroket çantası
Genelsırt roketi
Tanım
•dispositivo a razzo indossato di solito sulla schiena, che permette a chi lo indossa di volare
Diğer Dillerde
AlmancaJetpack, Raketenrucksack (eril) /ʁaˈkeːtn̩ˌʁʊkzak/
jetpack
çekim: çoğul Raketenrucksäcke · tamlayan Raketenrucksackes
köken: From Rakete + -n- + Rucksack.
Fransızcaréacteur dorsal
Équipement individuel composé d’un réacteur porté sur le dos en position verticale, qui permet de se déplacer au-dessus du sol.
eş: jetpack
İspanyolcamochila propulsora
Rusçaджетпа́к, раке́тный ра́нец, реакти́вный ра́нец
Farsçaجت پک
Felemenkçejetpack, raketrugzak
Portekizcejetpack, propulsor a jato (eril) /ˌʒɛ.t͡ʃiˈpɛ.ki/
jet pack (equipment worn on the back allowing flight)
çekim: çoğul jetpacks
İsveççejetpack, ryggraket
Lehçejet pack
Ukraynacaреакти́вний ра́нець
Fincerakettireppu /ˈrɑketːiˌrepːu/
jet pack · A backpack of fireworks.
çekim: çoğul rakettireput · tamlayan rakettirepun
köken: raketti + reppu
Çekçejetpack, raketový batoh
İbraniceחגורת סילון
Endonezceperangkat jet
Slovencejet pack, raketni nahrbtnik
Malaycapek jet
Esperantorakettornistro
Makedoncaра́кетен ра́нец, реакти́вен ра́нец
Amharcaመብረሪያ ስንቅ
cmn噴射背包 /喷射背包, 火箭背包
shraketni pojas