grande muraglia cinese

dişil

İTALYANCA → TR

Tanım

•Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

Diğer Dillerde

AlmancaChinesische Mauer

Chinese wall, Great Wall of China

FransızcaGrande Muraille , Grande Muraille de Chine (dişil) /ɡʁɑ̃d my.ʁaj/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

eş: Grande Muraille de Chine, mur de la Chine

İspanyolcaGran Muralla China (dişil) /ˌɡɾam muˌɾaʝa ˈt͡ʃina/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: Calque of English Great Wall of China.

RusçaВели́кая Кита́йская стена́

Arapçaسُور اَلصِّين اَلْعَظِيم

KazakçaҰлы Қытай қорғаны

ÖzbekçeBuyuk Xitoy devori

Uygurcaسەدىچىن سېپىلى

FelemenkçeChinese Muur

PortekizceGrande Muralha, Grande Muralha da China, Muralha da China (dişil)

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

YunancaΜέγα Σινικό Τείχος

Japonca万里の長城

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

eş: 長城

köken: 万里 (banri, “ten thousand miles; incredibly long”) + の (no, attributive marker) + 長城 (chōjō, “long castle”), calque of Chinese 萬里長城 /万里长城 (Wànlǐ Chángchéng)

Korece만리장성 /ˈma̠(ː)ʎʎid͡ʑa̠ŋsʰʌ̹ŋ/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: Sino-Korean word from 萬里長城.

İsveççekinesiska muren

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

LehçeWielki Mur Chiński (eril) /ˈvjɛl.ki ˈmur ˈxiɲ.ski/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: Literally, “Great Chinese Wall”.

Hintçeचीन की महान दीवार (dişil) /t͡ʃiːn kiː mə.ɦɑːn d̪iː.ʋɑːɾ/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: Calque of English Great Wall of China.

FinceKiinan muuri

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: Kiinan (“of China”) + muuri (“wall”)

RumenceMarele Zid Chinezesc

Macarcakínai nagy fal /ˈkiːnɒji ˌnɒɟ ˌfɒl/

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

köken: kínai (“Chinese”) + nagy (“great”) + fal (“wall”)

DancaDen Kinesiske Mur

NorveççeDen kinesiske mur

EndonezceTembok Besar Tiongkok

VietnamcaTrường Thành , Vạn Lí Trường Thành , Vạn Lý Trường Thành /t͡ɕɨəŋ˨˩ tʰajŋ̟˨˩/

synonym of Vạn Lí Trường Thành (“Great Wall of China”) · a commune of Thới Lai district, Can Tho, Vietnam · a commune of An Lão district, Haiphong, Vietnam

köken: From trường thành, Sino-Vietnamese word from 長城.

BulgarcaВеликата китайска стена

Taycaกำแพงเมืองจีน

KatalancaGran Muralla Xinesa

GaliçyacaGran Muralla Chinesa

GalceMur Mawr Tsieina (eril)

Great Wall of China (an ancient Chinese fortification, almost 4,000 miles long, originally designed to protect China from the Mongols)

Etimoloji

From grande (“big”, “great”) + muraglia (“wall”) + cinese (“chinese”).