filiera
dişil
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfiliere
Tanım
•chain, supply chain, productive chain · sector, business · a die, a tap (device for cutting)
Diğer Dillerde
AlmancaBeschaffungskette, Lieferkette, Spinnwarze, Zulieferkette (dişil) /ˈliːfɐˌkɛtə/
supply chain
çekim: çoğul Lieferketten · tamlayan Lieferketten
eş: Zulieferkette
köken: liefern + Kette
Fransızcachaîne d'approvisionnement, chaîne de production, chaîne logistique, filière (dişil) /ʃɛn d‿a.pʁɔ.vi.zjɔn.mɑ̃/
supply chain
çekim: çoğul chaînes d'approvisionnement
İspanyolcacadena de abestecimiento, cadena de suministro, hilera (dişil) /iˈleɾa/
row, windrow · a row of stitches knit flat (not in the round) · ridge beam
çekim: çoğul hileras
eş: fila, terraja, parhilera
köken: From hilo (“thread”) + -era. Cognate with Portuguese fileira, Portuguese fieira, Galician fieira.
coches estacionados en hilera
Rusçaлогисти́ческая цепо́чка, паути́нная борода́вка, цепо́чка поста́вок
Felemenkçebevoorradingsketen, productieketen, spintepel, toeleveringsketen (dişil) /bəˈvoː.raː.dɪŋsˌkeː.tə(n)/
supply chain
çekim: çoğul bevoorradingsketens
eş: supplychain, toeleveringsketen
köken: Compound of bevoorrading + -s- + keten.
Portekizcecadeia de suprimento, fiandeira, fieira (dişil) /fiˈe(j).ɾɐ/
steel piece used to stretch metal, converting it into threads · examination, test · experience
çekim: çoğul fieiras
köken: From fio + -eira. Cognate with Galician fieira. Compare Spanish hilera.
Yunancaεφοδιαστική αλυσίδα
Japoncaサプライチェーン /sa̠pɯ̟ɾa̠it͡ɕẽ̞ːɴ/
supply chain
köken: From English supply chain
また、経済がグローバル化が進んでくる中でサプライチェーンも複雑化して多様化していく。
supply chain
çekim: çoğul leveranskedjor · tamlayan leveranskedjas
köken: leverans + kedja
Lehçegruczoł przędny, łańcuch dostaw
Fincetoimitusketju /ˈtoi̯mitusˌketju/
supply chain
çekim: çoğul toimitusketjut · tamlayan toimitusketjun
köken: toimitus (“supply”) + ketju (“chain”)
Rumencelanț de aprovizionare (nötr)
supply chain
çekim: çoğul lanțuri de aprovizionare
köken: Literally, “chain of supplying”.
Macarcaellátási lánc /ˈɛlːaːtaːʃi ˌlaːnt͡s/
supply chain
çekim: çoğul ellátási láncok
köken: ellátási (“supply”) + lánc (“chain”)
İbraniceשרשרת אספקה
Norveççeleverandørkjede
Endonezcerantai pasok, rantai pasokan, rantai suplai
supply chain
çekim: çoğul rantai-rantai pasok
köken: Compound rantai (“chain”) + pasok (“to supply”), calque of English supply chain.
Vietnamcachuỗi cung ứng /t͡ɕuəj˦ˀ˥ kʊwŋ͡m˧˧ ʔɨŋ˧˦/
supply chain
köken: chuỗi (“chain”) + cung ứng (“to supply; to provide”).
Litvancatiekimo grandinė
Katalancafilera (dişil) /fiˈle.ɾə/
row, line · die (tool) · spinneret, silk gland
çekim: çoğul fileres
köken: From fil + -era.
aile: portafileres
Galcenyddolyn, nyddyn
İrlandacaslabhra soláthair
İzlandacaaðfangakeðja
Gürcüceგანაწილების არხი, დისტრიბუციის ლოგისტიკა, მიწოდების ჯაჭვი, საქონელმოძრაობის არხი
Malaycarangkaian bekalan
supply chain
çekim: çoğul rangkaian-rangkaian bekalan
köken: Calque of English supply chain, from rangkaian (“chain”) + bekalan (“supply”). Compare Indonesian rantai pasok.
(Indonesian)
supply chain
çekim: çoğul minyororo ya ugavi
köken: Calque of English supply chain.
cmn供應鏈 /供应链, 產業鏈 /产业链
nnleverandørkjede
rmvaricla da filar
Etimoloji
Borrowed from French filière.