Platform Menüsü

falchetta

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfalchette

Tanım

•gunwale

Diğer Dillerde

AlmancaDollbord

oberer Rand eines Bootes, das mit Rudern bewegt wird

Fransızcaplat-bord

Œuvres mortes des côtés du bâtiment.

İspanyolcaborda (dişil) /ˈboɾda/

gunwale; rail (of a boat)

çekim: çoğul bordas

köken: See borde.

aile: echar por la borda, fueraborda, por la borda, tirar por la borda

Rusçaпланши́р , планши́рь

Felemenkçedolboord (nötr) /ˈdɔl.boːrt/

gunwale

çekim: çoğul dolboorden

köken: Compound of dol (“thole”) + boord (“board”).

Portekizceamurada , aposturas (dişil) /a.muˈɾa.dɐ/

bulwark (the planking or plating along the sides of a nautical vessel above her gunwale)

çekim: çoğul amuradas

Japoncaガンネル

İsveççereling

rail, gunwale

çekim: çoğul relingar · tamlayan relings

köken: Borrowed from Low German rēling, regeling or from Dutch reeling, regeling, from Middle Low German regel, from Old Saxon *rigil, probably borrowed from Latin regula (“bar, rule”). Cognate of German Reling, English railing, Danish ræling.

Lehçereling (eril) /ˈrɛ.liŋk/

railing or balustrade on a ship

çekim: çoğul relingi · tamlayan relingu

eş: nadburcie

köken: Borrowed from German Reling, from Low German Reling, Regeling, from Middle Low German rēgel, from Old Saxon *rigil, probably from Latin rēgula. Doublet of reguła.

Fincereelinki /ˈreːliŋki/

gunwale

çekim: çoğul reelingit · tamlayan reelingin

köken: Borrowed from Swedish reling.

Norveççebåtripe , esing , ripe

Bulgarcaпланшир

Taycaแคม /kʰɛːm˧/

gunnel; gunwale. · labium: part of female genitalia.

köken: Uncertain. Cognate with Isan แคม, Lao ແຄມ (khǣm), Northern Thai ᨤᩯ᩠ᨾ, Khün ᨤᩯ᩠ᨾ, Lü ᦶᦆᧄ (xaem), Tai Dam ꪵꪁꪣ, Khmer គែម (kɛɛm).

Katalancaborda /ˈbor.də/

feminine singular of bord

çekim: çoğul bordes