esame di coscienza
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulesami di coscienza
Tanım
•examination of conscience · evaluation of the morality of one's own behaviors; self-reflection, introspection, soul searching
Diğer Dillerde
AlmancaGewissenserforschung (dişil) /ɡəˈvɪsənsɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ/
examination of conscience
çekim: çoğul Gewissenserforschungen · tamlayan Gewissenserforschungen
eş: Gewissensprüfung
köken: From Gewissen + -s- + Erforschung.
Fransızcaexamen de conscience (eril) /ɛɡ.za.mɛ̃ d(ə) kɔ̃.sjɑ̃s/
examination of conscience · soul-searching, self-reflection
çekim: çoğul examens de conscience
İspanyolcaautorreflexión, examen de conciencia (dişil) /autorefleɡˈsjon/
self-reflection
köken: auto- + reflexión
En un ejercicio de autorreflexión me fui a buscar las noticias de las elecciones de 2012 y 2008.
Rusçaсаморефле́ксия
Felemenkçegewetensonderzoek (nötr) /ɣəˈʋeː.tə(n)sˌɔn.dərˌzuk/
examination of conscience
çekim: çoğul gewetensonderzoeken
eş: bezinning, inquisitie
köken: Compound of geweten + -s- + onderzoek.
Portekizceexame de consciência (eril) /eˈzɐ̃.mi d͡ʒi kõ.siˈẽ.si.ɐ/
examination of conscience
çekim: çoğul exames de consciência
Lehçeautorefleksja, rachunek sumienia (dişil) /aw.tɔ.rɛˈflɛk.sja/
self-reflection
çekim: çoğul autorefleksje · tamlayan autorefleksji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)der. Polish auto- Proto-Italic *wre- Latin re- Latin flectō Latin reflectō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: autorefleksyjny
Ukraynacaсаморефле́ксія
Finceomantunnon tutkiskelu
İrlandacascrúdú coinsiasa
Tagalogcapagsusuri ng budhi /paɡsuˌsuɾiʔ naŋ budˈhiʔ/
examination of conscience
köken: Calque of Spanish examen de conciencia.
Belarusçaсамарэфле́ксія
cmn良心省察
Etimoloji
Literally, “exam of conscience.” Compare French examen de conscience.