discorso della montagna
Diğer Dillerde
Sermon on the Mount
köken: Berg + Predigt
Discours de Jésus-Christ à ses disciples, dans le Nouveau Testament.
新約聖書でイエスが山の上（具体的な場所は諸説あり）で人々に対して行った説教。
Sermon on the Mount
köken: From berg + -s- + predikan. Compare German Bergpredigt.
De första släktleden av kristna [levde och dog] utan att någonsin ha hört talas om »Jesu bergspredikan».
Tio Guds bud, bergspredikan och apostlarnas undervisning beskriver de vägar som leder till himmelriket.
Bergspredikans saligprisningar är en total omvärdering av denna världens värden.
Sermon on the Mount
çekim: çoğul vuorisaarnat · tamlayan vuorisaarnan
köken: vuori + saarna
Sermon on the Mount · lecture (a long, boring, ineffective reprimand)
çekim: çoğul hegyi beszédek
köken: hegy (“mountain”) + -i (adjective-forming suffix) + beszéd (“speech”)
cmn山上寶訓 /山上宝训, 山上聖訓 /山上圣训, 登山寶訓 /登山宝训