catafratto

/ka.taˈfrat.to/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "catafratto" kelimesi Türkçe'de katafrakt anlamına gelir.

Çeviri

Genelkatafrakt

Çekim Tablosu

çoğulcatafratti

Tanım

•covered in armor

Diğer Dillerde

AlmancaKataphrakt

schwer gepanzerter Reiter auf gepanzertem Pferd

Fransızcacataphractaire (eril) /ka.ta.fʁak.tɛʁ/

cataphract (soldier covered with a cataphract)

çekim: çoğul cataphractaires

eş: clibanaire

köken: From cataphracte + -aire.

İspanyolcacatafracto (eril)

cataphract

çekim: çoğul catafractos

Rusçaкатафракта́рий

Arapçaكاتافراكت

Farsçaسوار زرهپوش

Azericekatafraktarilər

Felemenkçekatafrakt (eril) /ˌkaː.taːˈfrɑkt/

cataphract

çekim: çoğul katafrakten

köken: Ultimately from Ancient Greek κατάφρακτος (katáphraktos).

Portekizcecatafracta, catafractário (dişil) /ka.taˈfɾa.ki.tɐ/

cataphract (armor for the entire body and often for the horse)

çekim: çoğul catafractas

Yunancaκατάφρακτος /kaˈta.frak.tos/

related to a cataphract

çekim: çoğul κατάφρακτοι · tamlayan κατάφρακτου

eş: σιδηρόφραχτος, κλιβανοφόροι, κλίβανιο

köken: From Ancient Greek κατάφρακτος (katáphraktos, “covered, shut up”).

Japoncaカタフラクト

Korece철갑기병

İsveççekatafrakt

Lehçekatafrakt

Ukraynacaкатафрактарії

Fincekatafrakti

Çekçekatafrakt

Rumencecatafract (eril)

cataphract

çekim: çoğul catafracți · tamlayan catafractului

köken: Borrowed from Latin cataphractus.

Macarcakataphraktosz

İbraniceקטפרקט

Latincecataphractes (eril) /ka.taˈpʰrak.teːs/

a coat of mail with iron scales

çekim: çoğul cataphractae · tamlayan cataphractae

köken: Borrowed from Ancient Greek καταφράκτης (kataphráktēs, “protector, coat of mail”), from καταφράσσειν (kataphrássein, “to fortify, to protect”).

Dancakatafrakt

Norveççekatafrakt

Endonezcekatafrak

Bulgarcaкатафракт

Slovakçakatafrakt

Slovencekatafrakt

Katalancacatafracta

Etimoloji

From Latin cataphractus, from Ancient Greek κατάφρακτος (katáphraktos).