a cappella
İTALYANCA → TR
İtalyanca "a cappella" kelimesi Türkçe'de akapella anlamına gelir.
Çeviri
Genelakapella
Tanım
•a cappella
Diğer Dillerde
Almancaa cappella
in Bezug auf Gesang, ohne Instrumentalbegleitung
İspanyolcaa capela, a capella, a cappella /a kaˈpela/
a cappella
köken: Borrowed from Italian a cappella (“in the manner of a chapel choir”, literally “from the chapel”).
Rusçaа капе́лла
Farsçaبیساز
Felemenkçea capella /ˌaː kɑˈpɛ.laː/
a cappella, singing without instrumental accompaniment
köken: Borrowed from Italian a cappella (“in the manner of a chapel choir”, literally “from the chapel”).
aile: a-capellakoor
Portekizceà capela, a cappella /a kaˈpɛ.lɐ/
a cappella (performed by a choir with no instrumental accompaniment)
köken: Calque of Italian a cappella.
İsveççea cappella
a cappella
Lehçea cappella /a‿kaˈpɛl.la/
a cappella (performed by a choir with no instrumental accompaniment)
eş: wokalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Italian a Italian cappella Italian a cappellaubor. Polish a cappella Unadapted borrowing from Italian a cappella.
Fincea cappella
Macarcaa cappella, kíséret nélkül, kíséret nélküli
Latincead sacellum
Dancaa cappella /akaˈpɛla/
a cappella (in the manner of a choir with no instrumental accompaniment)
köken: From Italian a cappella.
aile: a cappella-kor, a-cappella-kor
at synge a cappella
at fremføre a cappella
Succesen med de store oratorier kom dog aldrig til at overstråle korets interesse for at synge a cappella.
Norveççea cappella
Litvancakapela
Estoncaa cappella
Tagalogcasayil
Afrikancaa cappella
a cappella
köken: Either from Dutch a capella or from English a cappella, ultimately from Italian alla cappella.
cmn無伴奏合唱 /无伴奏合唱, 阿卡貝拉 /阿卡贝拉
miwaiata tahanga
yue清唱
Etimoloji
From a + cappella (“choir of a church”).