köken: Unadapted borrowing from English wigwam, from Abenaki wigwôm (“house”) or Penobscot wigwom (“house”), ultimately from Proto-Algonquian *wi·kiwa·ʔmi (“house”).
awning, (loosely) canopy · lean-to, wigwam (a simple structure made by indigenous people as housing) · tarp; tarpaulin
çekim: çoğul toldos
köken: Apparently from Old French tialz (“area between the stern and mainmast, awning”), borrowed from Old Norse tjald or another Germanic language, from Proto-Germanic *teldą. See also Middle Dutch telt, Old High German zelt and Old Norse tjald. Cognate with English tilt (“tent fabric and covering”).
aile: toldar, toldería
Estudian los cadáveres que yacen entre la arcilla rojiza y los ya dispuestos sobre unas mesas protegidas por toldos.