vitlökspress
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "vitlökspress" kelimesi Türkçe'de sarımsak ezici anlamına gelir.
Çeviri
Genelsarımsak ezici
Çekim Tablosu
çoğulvitlökspressar
tamlayanvitlökspressens
Tanım
•garlic press
Diğer Dillerde
AlmancaKnoblauchpresse (dişil) /ˈknoːplaʊ̯xˌpʁɛsə/
garlic press
çekim: çoğul Knoblauchpressen · tamlayan Knoblauchpressen
köken: Knoblauch + Presse
İtalyancaspremiaglio (eril) /ˌsprɛ.miˈaʎ.ʎo/
garlic press
köken: Verb-object compound, composed of spremi (“to squeeeze”) + aglio (“garlic”).
Rusçaпресс для чеснока, чеснокодави́лка
Arapçaهراسة الثوم
Felemenkçeknoflookpers
een handig keukenhulpje dat wordt gebruikt om rauwe teentjes knoflook door kleine gaatjes te duwen, waardoor ze transformeren in een fijne pasta of kleine blokjes
Portekizceespremedor de alho
Yunancaπρέσα σκόρδου
Lehçepraska do czosnku, wyciskacz do czosnku, wyciskarka do czosnku
Ukraynacaчасникода́вка
Fincevalkosipulipuristin /ˈʋɑlkoˌsipuliˌpuristin/
garlic press
çekim: çoğul valkosipulipuristimet · tamlayan valkosipulipuristimen
köken: valkosipuli (“garlic”) + puristin (“press”)
Çekçelis na česnek
Rumencepresă de usturoi
Macarcafokhagymanyomó, fokhagymaprés /ˈfokhɒɟmɒɲomoː/
garlic press (utensil used to crush garlic)
çekim: çoğul fokhagymanyomók
köken: From fokhagyma (“garlic”) + nyomó (“press”).
İbraniceכּוֹתֵשׁ שׁוּם
Dancahvidløgspresser
Norveççehvitløkspresse
Bulgarcaпреса аа чесън
Slovakçalis na cesnak
Slovencestiskalnica za česen
Litvancačesnakų spaustuvas
Letoncaķiploku spiede
Katalancapremsa-alls (eril) /ˌpɾem.səˈaʎs/
garlic press
köken: Verb-object compound, composed of premsa (“to press”) + alls (“garlic cloves”).
İzlandacahvítlaukspressa /ˈkʰviːt.løyksˌpʰrɛsːa/
garlic press
çekim: çoğul hvítlaukspressur · tamlayan hvítlaukspressu
köken: From hvítlaukur (“garlic”) + pressa (“press”).
Esperantoajlopremilo /ai̯lopreˈmilo/
garlic press (utensil)
çekim: çoğul ajlopremiloj
köken: Etymology tree Esperanto ajlo Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin premerebor. Esperanto premi Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? ▲ Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto ajlopremilo From ajlo (“garlic”) + premi (“to press”)…
LüksemburgcaKnuewelekspress
cmn蒜茸鉗 /蒜茸钳
Etimoloji
From vitlök + press.