trädkrypare
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "trädkrypare" kelimesi Türkçe'de orman tırmaşık kuşu anlamına gelir.
Çeviri
Genelorman tırmaşık kuşu
Çekim Tablosu
çoğulträdkrypares
tamlayanträdkrypares
Tanım
•Certhia familiaris, the Eurasian treecreeper
Diğer Dillerde
AlmancaWaldbaumläufer
Fransızcagrimpereau des bois (eril) /ɡʁɛ̃.pʁo de bwa/
Eurasian treecreeper (Certhia familiaris)
çekim: çoğul grimpereaux des bois
eş: grimpereau familier
İspanyolcaagateador euroasiático
İtalyancarampichino alpestre
Rusçaобыкновенная пищуха
Farsçaدارخزک
Felemenkçekortsnavelboomkruiper, taigaboomkruiper
Certhia familiaris een zangvogel uit de familie van echte boomkruipers (Certhiidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam 'familiaris' betekent 'vertrouwd' of 'bekend'
eş: taigaboomkruiper
Japonca木走
Eurasian treecreeper, Certhia familiaris
Korece나무발발이
Lehçepełzacz leśny
Certhia familiaris L., gatunek niewielkiego ptaka z rodziny pełzaczy, spotykanego zwykle w starych lasach iglastych i mieszanych
Ukraynacaпідкоришник звичайний
Fincepuukiipijä /ˈpuːˌkiːpijæ/
Eurasian treecreeper or common treecreeper (Certhia familiaris)
çekim: çoğul puukiipijät · tamlayan puukiipijän
köken: puu + kiipijä
aile: etelänpuukiipijä
Çekçešoupálek dlouhoprstý
Rumencecojoaică de pădure (dişil)
Eurasian treecreeper (Certhia familiaris)
çekim: çoğul cojoaice de pădure
köken: From cojoaică + de + pădure.
Dancatræløber
Slovakçakôrovník dlhoprstý
Katalancaraspinell pirinenc (eril) /rəs.piˈneʎ pi.ɾiˈnəŋk/
Eurasian treecreeper
çekim: çoğul raspinells pirinencs
İrlandacasnag coiteann
İzlandacaskógfeti
Arnavutçakacavjerrës, pik rrotullues
Ermeniceծվծվիկ
Gürcüceჩვეულებივი მგლინავა
Makedoncaобичен ползач
cmn旋木雀
Etimoloji
From träd (“tree”) + krypa (“crawl”) + -are (“-er”).