ta livet av sig
/tɑː ˈliːvɛt av siːɡ/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ta livet av sig" kelimesi Türkçe'de intihar etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelintihar etmek
Çekim Tablosu
geçmiştog livet av sig
Tanım
•take one's own life, commit suicide
Diğer Dillerde
Fransızcafrancetélécomer, mettre fin à ses jours, s'autolyser, se brûler la cervelle, se buter, se donner la mort
Devenir comme les employés de France Télécom, c’est-à-dire se suicider.
İspanyolcasuicidarse
infinitive of suicidar combined with se
İtalyancasuicidarsi, togliersi la vita /su.i.t͡ʃiˈdar.si/
to kill oneself, commit suicide · to (severely) jeopardize one's own position or well-being
çekim: geçmiş suicidàtosi · ortaç suicidàtosi · şimdiki si suicìda · ulaç suicidàntesi
eş: uccidersi, togliersi la vita, ammazzarsi, darsi la morte, farla finita, rovinarsi
köken: From suicidio (“suicide”) + -are + -si.
aile: suicidare
Rusçaвы́пилиться, наложи́ть на себя́ ру́ки, поко́нчить жизнь самоуби́йством, поко́нчить с собо́й, роскомнадзо́рнуться, самоуби́ться
Arapçaاِنْتَحَرَ
Farsçaخودکشی کردن
to commit suicide
çekim: geçmiş خودکشی کرد · ortaç خودکشی کرده · şimdiki خودکشی میکند · ulaç خودکشی کننده
Azericeintihar etmək
Kazakçaөз жанын өзі қию, өзін-өзі мерт қылу
Kırgızcaөз жанын кыюу
Felemenkçezelfmoord plegen
Portekizcecometer suicídio, suicidar-se
Yunancaαυτοκτονώ /a.fto.ktoˈno/
to commit suicide
çekim: geçmiş αυτοκτόνησα · ortaç έχοντας αυτοκτονήσει · şimdiki αυτοκτονεί · ulaç αυτοκτονώντας
Japonca自死する, 自殺する
to commit suicide
çekim: geçmiş 자살했다
köken: 자살(自殺) (jasal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçeodbierać sobie życie, odebrać sobie życie, popełniać samobójstwo, popełnić samobójstwo
Ukraynacaзвести́ раху́нки з життя́м, зво́дити раху́нки з життя́м, накла́сти на се́бе ру́ки, покі́нчити життя́ самогу́бством, покі́нчити з собо́ю
Hintçeआत्महत्या करना /ɑːt̪.mə.ɦət̪.jɑː kəɾ.nɑː/
to commit suicide
çekim: geçmiş आत्महत्या करता · şimdiki आत्महत्या करता है
köken: From आत्महत्या (ātmahatyā, “suicide”) + करना (karnā, “to do, to commit”).
Çekçespáchat sebevraždu /spaːxat sɛbɛvraʒdu/
to commit suicide
Rumencesinucide
to commit suicide
çekim: geçmiş sinucis · ortaç sinucis · şimdiki să sinucidă
köken: From sine + ucide.
Macarcaöngyilkos lesz, öngyilkosságot követ el
İbraniceהִתְאַבֵּד
Latincemihi mortem conscisco
Dancabegå selvmord, tage sig af dage
Norveççebegå selvmord
Endonezcebunuh diri /ˌbunuh ˈdiri/
to commit suicide (to kill oneself; to take one's own life)
köken: Compound of bunuh (“to kill”) + diri (“self”), a calque of Dutch zelfmoord (“suicide”, literally “self- + murder”).
aile: gol bunuh diri
to commit suicide
köken: Sino-Vietnamese word from 自殺, composed of 自 (“self”) and 殺 (“to kill”).
Bulgarcaизвърши самоубийство