strävbåge

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsträvbågar

tamlayansträvbåges

Tanım

•a flyer (of a flying buttress) · a flying buttress (as an often more natural translation)

Diğer Dillerde

AlmancaStrebebogen (eril) /ˈʃtʁeːbəˌboːɡn̩/

flying buttress

çekim: çoğul Strebebögen · tamlayan Strebebogens

köken: From streben (“to strive”) + Bogen (“arch”).

Fransızcaarc-boutant (eril) /aʁk.bu.tɑ̃/

flying buttress

çekim: çoğul arcs-boutants

İspanyolcaarbotante (eril) /aɾboˈtante/

flying buttress

çekim: çoğul arbotantes

eş: botarel

köken: Borrowed from French arc-boutant.

İtalyancaarco rampante (eril)

flying buttress

çekim: çoğul archi rampanti

Rusçaаркбута́н

Felemenkçeluchtboog

Portekizcearcobotante (eril) /ˌaʁ.ku.boˈtɐ̃.t͡ʃi/

flying buttress (buttress that stands apart from the structure that it supports)

çekim: çoğul arcobotantes

köken: Borrowed from French arc-boutant.

Yunancaεπίστεγη αντηρίδα (dişil)

flying buttress

çekim: çoğul επίστεγες αντηρίδες

Ukraynacaаркбута́н

Fincetukikaari , tukipilari, ulkoinen tukipilari /ˈtukiˌkɑːri/

flying buttress · support ring, support arch

çekim: çoğul tukikaaret · tamlayan tukikaaren

köken: tuki + kaari

Çekçevzpěrný oblouk (eril) /fspjɛrniː oblou̯k/

a flying buttress

çekim: çoğul vzpěrné oblouky · tamlayan vzpěrného oblouku

İbraniceתמיכות דואות

Norveççestrebebue

Katalancaarcbotant (eril) /ərɡ.boˈtant/

flying buttress

çekim: çoğul arcbotants

köken: From arc + botant. Calque of French arc-boutant.

Galiçyacaarcobotante

Belarusçaаркбута́н

Makedoncaпотпорна арка

Etimoloji

sträva + båge