spökförare

/ˈspøːkˌfœ̞ːrare/

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulspökförares

tamlayanspökförares

Tanım

•a wrong-way driver, ghost driver (one who drives in the direction opposite to that prescribed for the given lane) · A ghost (non-interactable opponent in a racing game that follows a previously recorded route)

Diğer Dillerde

AlmancaFalschfahrer , Falschfahrerin , Geisterfahrer , Geisterfahrerin (eril) /ˈfalʃˌfaːʁɐ/

wrong-way driver

çekim: çoğul Falschfahrern · tamlayan Falschfahrers

eş: Geisterfahrer

köken: From falsch + Fahrer.

Fransızcaconducteur fantôme , conductrice fantôme (eril) /kɔ̃.dyk.tœʁ fɑ̃.tom/

wrong-way driver, ghost driver

çekim: çoğul conducteurs fantômes

köken: conducteur + fantôme

İspanyolcaconductor kamikaze, conductora kamikaze, kamikaze (eril) /kamiˈkaθe/

kamikaze · ghost driver, wrong-way driver

çekim: çoğul kamikazes

köken: Borrowed from Japanese 神風 (かみかぜ (kamikaze, “suicide flyer”, literally “divine wind”)).

İtalyancaguidatore in contromano

Felemenkçespookrijder (eril) /ˈspoːkˌrɛi̯dər/

wrong-way driver, ghost driver; a person who drives on the wrong side of the road, into oncoming traffic

çekim: çoğul spookrijders

köken: From spook (“ghost”) + rijder (“driver”) or spookrijden + -er (although that verb may be a back-formation from the noun; see there). Compare German Geisterfahrer and Swedish spökförare.

aile: spookrijden

Ook hielden we een spookrijder aan, die het maar vreemd vond dat hij alleen maar de achterkant van de ANWB-borden zag.

Dancaspøgelsesbilist

wrong-way driver, ghost driver

çekim: çoğul spøgelsesbilister · tamlayan spøgelsesbilists

köken: spøgelse + -s- + bilist

Galiçyacacondutor kamikaze, condutora kamikaze

Etimoloji

spöke (“ghost”) + förare (“driver”). Compare Dutch spookrijder and German Geisterfahrer.