självlärd

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmamer självlärd

üstünlükmest självlärd

Tanım

•self-taught, self-educated

Diğer Dillerde

Almancaautodidaktisch

autodidactic

köken: auto- + didaktisch or Autodidakt + -isch

Fransızcaautodidacte /o.tɔ.di.dakt/

self-taught

çekim: çoğul autodidactes

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτοδίδακτος (autodídaktos), from αὐτός (autós, “self”) + διδάσκω (didáskō, “to teach”).

Rusçaвы́учившийся самостоя́тельно, вы́учившийся самоу́чкой, самообразо́ванный, самообу́ченный

Arapçaعِصَامِيّ

Felemenkçeautodidact (eril) /ˌɑu̯.toː.diˈdɑkt/

autodidact, self-taught person

çekim: çoğul autodidacten

eş: zelflerende

köken: From Ancient Greek αὐτοδίδακτος (autodídaktos).

aile: autodidactisch

Portekizceautodidata /ˌaw.tu.d͡ʒiˈda.tɐ/

autodidact (a self-taught person)

çekim: çoğul autodidatas

Lehçeautodydaktyczny /aw.tɔ.dɘ.dakˈtɘt͡ʂ.nɘ/

autodidactic

eş: samokształceniowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)der. Polish auto- French didactiquebor. Polish dydaktyka Polish autodydaktyka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…

aile: autodydaktyczność

Finceitseoppinut /ˈitse(ˣ)ˌopːinut/

autodidact, self-taught, self-educated

köken: itse + oppinut

Rumenceautodidact (eril)

autodidact, self-taught person

çekim: çoğul autodidacți · tamlayan autodidactului

köken: Borrowed from French autodidacte.

Macarcaautodidakta /ˈɒutodidɒktɒ/

self-taught, self-educated (educated or trained by oneself)

çekim: çoğul autodidakták

köken: From German Autodidakt (“autodidact”).

Dancaautodidakt , selvlært /avtodidakt/

autodidact (a self-taught person)

çekim: çoğul autodidakter · tamlayan autodidakts

köken: From Ancient Greek αὐτοδίδακτος (autodídaktos), from αὐτός (autós, “self”) and διδάσκω (didáskō, “I teach”).

Norveççeautodidakt, selvlært

Bulgarcaсамоук /sɐmoˈuk/

self-educated, self-taught

çekim: karşılaştırma по́-самоу́ки · üstünlük на́й-самоу́ки

köken: само- (samo-, “solo-”) + *ук (*uk, “accustomed”)

Galiçyacaautodidacta

Makedoncaсамообразован, самоук /ˈsamɔuk/

self-taught

Yidişאויטאָדידאַקטיש

autodidactic

Faroecesjálvlærdur

gdfèin-ionnsaichte

grcαὐτοδίδακτος

shsamoobrazovan, samoučen, самообразован, самоучен

Etimoloji

Calque of Ancient Greek αὐτοδίδακτος (autodídaktos), equivalent to själv (“self”) + lärd (“educated”). Possibly via German selbstgelehrt.