rökfritt

/²røːkˌfrɪt/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "rökfritt" kelimesi Türkçe'de sigara içilmez, sigara içmek yasaktır anlamına gelir.

Çeviri

Genelsigara içilmez

Genelsigara içmek yasaktır

Tanım

•indefinite neuter singular of rökfri

Diğer Dillerde

AlmancaRauchen verboten

Fransızcadéfense de fumer, fumer interdit, ne pas fumer

İspanyolcano fumar , prohibido fumar, se prohíbe fumar /ˌno fuˈmaɾ/

no smoking

İtalyancavietato fumare

Rusçaвоспреща́ется кури́ть, куре́ние запрещено́, кури́ть воспреща́ется, не кури́ть

Arapçaالتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع التَّدْخِين

Azericesiqaret çəkmək qadağandır /siɡɑˈret t͡ʃæcˈmæc ɡɑdɑˈɣɑndɯ(r)/

no smoking

Felemenkçeverboden te roken

Portekizceé proibido fumar /ˈɛ pɾo.iˈbi.du fuˈma(ʁ)/

no smoking

Yunancaαπαγορεύεται το κάπνισμα

Japonca禁煙 /kʲĩɰ̃ẽ̞ɴ/

smoking ban

çekim: geçmiş 禁煙した

zıt: 喫煙

Korece금연, 흡연 금지 /ˈkɯ(ː)mjʌ̹n/

no smoking; smoking prohibition

zıt: 흡연

köken: Sino-Korean word from 禁煙.

Lehçezakaz palenia

Ukraynacaкури́ти заборо́нено

Hintçeधूम्रपान निषेध /d̪ʱuːm.ɾə.pɑːn nɪ.ʂeːd̪ʱ/

no smoking

Fincetupakointi kielletty

Çekçezákaz kouření /zaːkas kou̯r̝ɛɲiː/

no smoking

Macarcadohányozni tilos, tilos a dohányzás

İbraniceאסור לעשן, לא לעשן

Dancarygning forbudt

Norveççerøyking forbudt

Endonezcedilarang merokok /diˌlaraŋ məˈrokok/

no smoking

Vietnamcacấm hút thuốc

Bulgarcaпу́шенето забране́но

Slovakçafajčenie zakázané

Slovencekaditi prepovedano

Litvancanevale rukyt

Letoncasmēķēt aizliegts