rödkindad

İSVEÇÇE → TR

Tanım

•rosy-cheeked · red-cheeked

Fransızcaaux joues roses

Rusçaрозовощёкий /rəzəvɐˈɕːɵkʲɪj/

rosy-cheeked

eş: румяный, разрумянившийся, розоволицый, краснощёкий, как маков цвет, кровь с молоком

köken: ро́зовый (rózovyj) + -о- (-o-) + щека́ (ščeká) + -ий (-ij)

Кто он, розовощёкий индиви́д, сидя́щий с салфе́ткой на груди́ за сто́ликом и с аппети́том уничтожа́ющий дымя́щуюся снедь?

Lehçez różanymi policzkami

Fincepunaposkinen , rusoposkinen /ˈpunɑˌposkinen/

rosy-cheeked, flushed, with red cheeks

köken: puna + poski + -inen

Belarusçaружовашчо́кі

röd (“red”) + kind (“cheek”) + -ad (“-ed”)