pyrrhusseger
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "pyrrhusseger" kelimesi Türkçe'de Pirus zaferi anlamına gelir.
Çeviri
GenelPirus zaferi
Çekim Tablosu
çoğulpyrrhussegrar
tamlayanpyrrhussegers
Tanım
•Pyrrhic victory
Diğer Dillerde
AlmancaPyrrhussieg (eril) /ˈpʏʁʊsˌziːk/
Pyrrhic victory
çekim: çoğul Pyrrhussiege · tamlayan Pyrrhussieges
Fransızcavictoire à la Pyrrhus (dişil) /vik.twaʁ a la pi.ʁys/
Pyrrhic victory (very costly victory, wherein the considerable losses outweigh the gain, so as to render the struggle not worth the cost)
çekim: çoğul victoires à la Pyrrhus
İspanyolcavictoria pírrica (dişil) /biɡˌtoɾja ˈpirika/
Pyrrhic victory
çekim: çoğul victorias pírricas
RusçaПи́ррова побе́да
AzericePirr qələbəsi
Felemenkçepyrrusoverwinning (dişil)
Pyrrhic victory
çekim: çoğul pyrrusoverwinningen
köken: From Pyrrhus + overwinning.
Portekizcevitória de Pirro, vitória pírrica, vitória pirrónica, vitória pirrônica (dişil)
Pyrrhic victory (a costly victory)
çekim: çoğul vitórias de Pirro
YunancaΠύρρειος νίκη
Japoncaピュロスの勝利
Korece피로스의 승리
Lehçepyrrusowe zwycięstwo (nötr) /pɘr.ruˈsɔ.vɛ zvɘˈt͡ɕɛw̃.stfɔ/
Pyrrhic victory
çekim: çoğul pyrrusowe zwycięstwa · tamlayan pyrrusowego zwycięstwa
FincePyrrhoksen voitto
Pyrrhic victory (very costly victory)
çekim: çoğul Pyrrhoksen voitot · tamlayan Pyrrhoksen voiton
ÇekçePyrrhovo vítězství (nötr) /pɪr̩ɦovo viːcɛstviː/
Pyrrhic victory
çekim: çoğul Pyrrhova vítězství · tamlayan Pyrrhova vítězství
Macarcapirruszi győzelem /ˈpirːusi ˌɟøːzɛlɛm/
Pyrrhic victory
Latincevictoria Pyrrhica
Dancapyrrhussejr
Pyrrhic victory (a costly victory)
çekim: çoğul pyrrhussejre · tamlayan pyrrhussejrs
köken: From Pyrrhus + sejr (“victory”), after Ancient Greek Πύρρος (Púrrhos, “the Greek king of Epirus”).
Norveççepyrrhosseier
Endonezcekemenangan piris, kemenangan Piris
BulgarcaПи́рова побе́да
SlovakçaPyrrhovo víťazstvo
Katalancavictòria pírrica
Ermeniceպյուռոսյան հաղթանակ /pjuroˈsjɑn hɑχtʰɑˈnɑk/
Pyrrhic victory
EsperantoPirha venko
MakedoncaПирова победа
cmn慘勝 /惨胜, 皮洛士式勝利 /皮洛士式胜利
nnpyrrhossiger
Etimoloji
Latin Pyrrhus + seger