prästgård

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulprästgårdar

tamlayanprästgårds

Tanım

•a rectory; the residence and farm of the parish priest, originally given instead of a salary

Diğer Dillerde

AlmancaPfarrhaus (nötr) /ˈp͡faʁˌhaʊ̯s/

clergy house

çekim: çoğul Pfarrhäuser · tamlayan Pfarrhauses

eş: Pfarrhof

köken: Pfarrer + haus

Fransızcacure , presbytère , vicariat (dişil) /kyʁ/

care, concern · healing, recovery · treatment; cure

çekim: çoğul cures

eş: presbytère, paroisse

köken: Inherited from Middle French cure, from Old French cure, from Latin cūra, from Proto-Indo-European *kʷeys- (“to heed”).

aile: cure de désintox, cure de désintoxication, n'avoir cure

Rusçaдом священника

Felemenkçepastorie , pastorij (dişil) /ˌpɑs.toːˈri/

parish house, parsonage, rectory, manse

çekim: çoğul pastorieën

eş: pastorij, predikantswoning, domineeswoning, sacristie

köken: Borrowed from Latin pastoria.

Lehçeplebania , probostwo (dişil) /plɛˈbaɲ.ja/

clergy house, parsonage, rectory (the residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church) · parish

çekim: çoğul plebanie · tamlayan plebanii

eş: probostwo, reg. śl. fara, reg. śl. fara

köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin plebanialbor. Polish plebania Learned borrowing from Ecclesiastical Latin plebania.

aile: plebanijny

Fincepappila /ˈpɑpːilɑ/

rectory, vicarage; manse (Scots) (residence of a priest)

çekim: çoğul pappilat · tamlayan pappilan

köken: pappi (“priest”) + -la

aile: pikkupappila

Macarcapaplak, parókia, plébánia /ˈpleːbaːnijɒ/

parish (the community attending a church; the members of the parish) · parsonage, vicarage, presbytery, rectory (a house provided by the church for a parson, vicar or rector)

çekim: çoğul plébániák

köken: Borrowed from Latin plebania.

aile: plébániai

Dancapræstebolig, præstegård

Norveççeprestebolig, prestegard, prestegård

Vietnamcanhà xứ

Katalancaabadia , rectoria (dişil) /ə.bəˈði.ə/

abbey · abbacy · rectory

çekim: çoğul abadies

köken: Inherited from Late Latin abbātia. Compare Occitan abadia.

Afrikancapastorie

dsbfara

nnprestegard

nrfprobytaithe, rectorat

Etimoloji

präst (“priest”) + gård (“estate”).