planekonomi
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "planekonomi" kelimesi Türkçe'de planlı ekonomi anlamına gelir.
Çeviri
Genelplanlı ekonomi
Çekim Tablosu
çoğulplanekonomier
tamlayanplanekonomis
Tanım
•planned economy, command economy
Diğer Dillerde
command economy
çekim: çoğul Befehlswirtschaften · tamlayan Befehlswirtschaften
köken: Befehls (“command, order”) + Wirtschaft (“economy”)
Fransızcaéconomie planifiée (dişil) /e.kɔ.nɔ.mi pla.ni.fje/
planned economy
çekim: çoğul économies planifiées
İspanyolcaeconomía comandada, economía planificada (dişil) /ekonoˌmia planifiˈkada/
planned economy
çekim: çoğul economías planificadas
zıt: economía de mercado
Rusçaпла́новая эконо́мика, пла́новое хозя́йство
Felemenkçeplaneconomie (dişil) /ˈplɑn.eː.koː.noːˌmi/
planned economy
çekim: çoğul planeconomieën
eş: macro-economie
köken: Compound of plan + economie. Possibly calqued. Compare German Planwirtschaft, Swedish planekonomi.
Korece계획경제
Lehçegospodarka nakazowo-rozdzielcza, gospodarka planowa
Fincesuunnitelmatalous /ˈsuːnːitelmɑˌtɑlous/
planned economy
çekim: çoğul suunnitelmataloudet · tamlayan suunnitelmatalouden
köken: suunnitelma (“plan”) + talous (“economy”)
Neuvostoliiton talous oli suunnitelmatalous, jossa toteutettiin marxilais-leninististä sosialismia.
Macarcatervgazdaság
Dancakommandoøkonomi, planøkonomi
Endonezceekonomi terencana
Estoncaplaanimajandus
Gürcüceბრძანებითი ეკონომიკა, გეგმიანი ეკონომიკა, გეგმიანი მეურნეობა, გეგმიური ეკონომიკა /b̥ɾd͡zäne̞bitʰi e̞kʼo̞no̞mikʼä/
command economy
çekim: çoğul ბრძანებითი ეკონომიკები · tamlayan ბრძანებითი ეკონომიკის
Malaycaekonomi terancang
Faroeceætlanarbúskapur (eril)
planned economy
çekim: tamlayan ætlanarbúskapar
zıt: marknaðarbúskapur
köken: ætlan (“plan”) + búskapur (“economy”), calque from German Planwirtschaft.
cmn計劃經濟 /计划经济
Etimoloji
plan (“plan”) + ekonomi (“economy”)