lunchrast

/²lɵnɧˌrast/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "lunchrast" kelimesi Türkçe'de öğle molası anlamına gelir.

Çeviri

Genelöğle molası

çoğullunchraster

tamlayanlunchrasts

•lunch break

AlmancaMittagspause (dişil) /ˈmɪtaːksˌpaʊ̯zə/

lunchbreak, lunch hour (A break at work for having lunch, usually at a fixed time around noon and unpaid.)

çekim: çoğul Mittagspausen · tamlayan Mittagspausen

köken: From Mittag (“noon”) + -s- + Pause (“break”).

Fransızcapause-déjeuner (dişil)

lunchbreak

çekim: çoğul pauses-déjeuner

Rusçaобе́денный переры́в, переры́в на обе́д

Arapçaاِسْتِرَاحَةُ الْغَدَاء

Felemenkçemiddagpauze (dişil)

lunchbreak

çekim: çoğul middagpauzen

köken: From middag + pauze.

Japoncaお昼休み

Korece점심시간 /ˈt͡ɕɘ(ː)mɕʰimɕʰiɡa̠n/

lunchbreak

köken: Sino-Korean word from 점심(點心) (jeomsim) + 시간(時間) (sigan).

Lehçeprzerwa obiadowa

Ukraynacaобі́дня пере́рва

Fincelounastauko /ˈlou̯nɑsˌtɑu̯ko/

lunchbreak, lunch break

çekim: çoğul lounastauot · tamlayan lounastauon

köken: lounas (“lunch”) + tauko (“break”)

Rumencepauză de prânz

Macarcaebédszünet

Galceamser cinio

İrlandacasos lóin

cmn午餐休息

Compound of lunch (“lunch”) + rast (“break”).